| And we all are forever wanting
| Y todos estamos siempre queriendo
|
| And we all are forever getting
| Y todos siempre estamos recibiendo
|
| And we all are just for an evening
| Y todos somos solo por una noche
|
| And we all are all of the above
| Y todos somos todos los de arriba
|
| And we all are forever foolish
| Y todos somos tontos para siempre
|
| And we all are forever learning
| Y todos estamos siempre aprendiendo
|
| And we all are just for a moment
| Y todos somos solo por un momento
|
| And we all are we all are
| Y todos somos todos somos
|
| Let’s write it in a sturdy book
| Escribámoslo en un libro resistente
|
| And hide it in the dirt
| Y esconderlo en la tierra
|
| So when we finally leave this place they can know just what we were
| Entonces, cuando finalmente dejemos este lugar, ellos pueden saber lo que éramos.
|
| So simple and so complicated with the … hands
| Tan sencillo y tan complicado con las... manos
|
| The ability to save a life or keep a better stance
| La capacidad de salvar una vida o mantener una mejor postura
|
| Oh my friend, my friend
| Oh mi amigo, mi amigo
|
| And we all are forever tiny
| Y todos somos para siempre pequeños
|
| And we all are forever giants
| Y todos somos gigantes para siempre
|
| And we all are just for a minute
| Y todos estamos solo por un minuto
|
| And we all are all of the above
| Y todos somos todos los de arriba
|
| And we all are forever singing
| Y todos estamos para siempre cantando
|
| And we all are forever silent
| Y todos estamos para siempre en silencio
|
| And we all are just for a second
| Y todos somos solo por un segundo
|
| And we all are we all are
| Y todos somos todos somos
|
| Let’s write it in our favorite book and place it on the shelf
| Escribámoslo en nuestro libro favorito y colóquelo en el estante.
|
| And if needs be we’ll pull it out when we’re in desperate need of help
| Y si es necesario, lo sacaremos cuando necesitemos ayuda desesperadamente.
|
| We’ll turn towards the dog-eared pages?
| ¿Volveremos hacia las páginas con orejas de perro?
|
| And bask inside the freedom of having nothing at all to hide
| Y disfruta de la libertad de no tener nada que ocultar
|
| Oh my friend, my friend
| Oh mi amigo, mi amigo
|
| (background noise)
| (ruido de fondo)
|
| Nine times out of ten
| Nueve de cada diez veces
|
| We hold our tongues like our hands are broken
| Mantenemos nuestras lenguas como si nuestras manos estuvieran rotas
|
| A for apple, B on this spring test, … softspoken
| A para manzana, B en esta prueba de primavera, ... de voz suave
|
| We all are all of the above
| Todos somos todo lo anterior
|
| We all are all of the above
| Todos somos todo lo anterior
|
| We all are all of the above
| Todos somos todo lo anterior
|
| We all are all of the above | Todos somos todo lo anterior |