Traducción de la letra de la canción Welcome to America - Ill Angelic

Welcome to America (original)

She’s lying on the floor
And it’s slowly turning red
Not even 17
Thought she’d be better of dead
She was miss America
They told her she was plain
She took a knife to her wrist
And so her misery ends
Well thank God for pop culture and her so called friends
And everybody’s waiting for summer
Cause all our hearts are frozen to hollow stone
And everybody’s screaming for answers
Is this the liberty we were dying for?
United we stand alone
We are lost we are torn
Where did we go wrong?
When our love became war
United we stand alone
We’ve fallen so far
Is this the liberty we were dying for?
He’s lying in the street
And it glistens from his head
From the wrong side of the world
And just for that he bled
Welcome to America
Here we’re all equally the same
Says a damn racist with daddy’s guidance and guns
Way to raise your son number one dad
It should have been your blood
And everybody’s waiting for summer
Cause all our hearts are frozen to hollow stone
And everybody’s screaming for answers
Is this the liberty we were dying for?
United we stand alone
We are lost we are torn
Where did we go wrong?
When our love became war
United we stand alone
We’ve fallen so far
Is this the liberty we were dying for?
Can you breathe for us?
Can you bleed for us?
Cause if this is why we live
And if this is why we die
Then this will be the last time, the last time

Welcome to America (traducción)

ella está tirada en el suelo
Y lentamente se está poniendo rojo
ni siquiera 17
Pensé que sería mejor muerta
ella era miss america
Le dijeron que era simple
Ella tomó un cuchillo en su muñeca
Y así termina su miseria
Bueno, gracias a Dios por la cultura pop y sus supuestos amigos.
Y todos están esperando el verano
Porque todos nuestros corazones están congelados en piedra hueca
Y todo el mundo está gritando por respuestas
¿Es esta la libertad por la que estábamos muriendo?
Unidos estamos solos
Estamos perdidos, estamos desgarrados
¿Donde nos equivocamos?
Cuando nuestro amor se convirtió en guerra
Unidos estamos solos
Hemos caído tan lejos
¿Es esta la libertad por la que estábamos muriendo?
esta tirado en la calle
Y brilla en su cabeza
Desde el lado equivocado del mundo
Y solo por eso sangró
Bienvenido a América
Aquí todos somos iguales
Dice un maldito racista con la guía y las armas de papá
Manera de criar a tu hijo padre número uno
Debería haber sido tu sangre
Y todos están esperando el verano
Porque todos nuestros corazones están congelados en piedra hueca
Y todo el mundo está gritando por respuestas
¿Es esta la libertad por la que estábamos muriendo?
Unidos estamos solos
Estamos perdidos, estamos desgarrados
¿Donde nos equivocamos?
Cuando nuestro amor se convirtió en guerra
Unidos estamos solos
Hemos caído tan lejos
¿Es esta la libertad por la que estábamos muriendo?
¿Puedes respirar por nosotros?
¿Puedes sangrar por nosotros?
Porque si es por eso que vivimos
Y si por eso morimos
Entonces esta será la última vez, la última vez