Traducción de la letra de la canción Wait - Illuminatus

Wait (original)

As you secretly plan your escape
From you world without fences that you fought so hard to defend
You watch the highway below
The silent breadlines of civilised men
As you cling to the edge of a dead Monday
Every town looks the same
It’s just the streets that have different names
It’s the infinite sadness of parallel lines
It’s the shade in your eyes
We’re not meant to be living this way
You watch as they dance to the pulse of a clock
With those ignorant faces that they lie so much to protect
But these are all broken men
Their eyes are extinguished, their dreams became lies
And you cling to the edge of a dead Monday
Every street looks the same
It’s just the towns that have different names
It’s the infinite sadness of parallel lines
It’s the shade in your eyes
We’re not meant to be living this way

(traducción)

Mientras planeas en secreto tu escape
De tu mundo sin vallas que tanto luchaste por defender
Miras la carretera abajo
Las colas de pan silenciosas de los hombres civilizados
Mientras te aferras al borde de un lunes muerto
Cada ciudad se ve igual
Son solo las calles que tienen diferentes nombres.
es la tristeza infinita de las lineas paralelas
Es la sombra en tus ojos
No estamos destinados a vivir de esta manera
Miras mientras bailan al ritmo de un reloj
Con esas caras de ignorantes que tanto mienten para proteger
Pero estos son todos hombres rotos
Sus ojos se apagan, sus sueños se convirtieron en mentiras
Y te aferras al borde de un lunes muerto
Cada calle se ve igual
Son solo los pueblos que tienen diferentes nombres.
es la tristeza infinita de las lineas paralelas
Es la sombra en tus ojos
No estamos destinados a vivir de esta manera