Traducción de la letra de la canción A Saw - Immer

A Saw (original)

1/ Heavy cancer eats your body, your prayers and demands aren´t heard
Hate sneakes into your mind, resistance for all helthy ones — without any
humility
All of them who don´t regard life, these who don´t know how valuable the life is
They undergo the cruel fight, for their existence, the war for their naked life
RF/ Humility or fight, purification or death
2/ The death game starts, rules are sharp as a saw
Only the winner can survive, upsets can hear only «The game Ends»
RF/ Humility Or fight, death or salvation
3/ Everybody plays his game, measured to this nature
Upget it is the sure death, to win it´s uncertain future
Demands and crying can´t help, only the cool step and logic
Or to sacrifice something, or to die
RF/ Humility or fight, future or fall into oblivion
4/ The time flies unstoppable, the clock ticks in the death rythm
The toothed edge touches the body, the game ends!

A Saw (traducción)

1/ Pesado cáncer se come tu cuerpo, tus oraciones y demandas no son escuchadas
El odio se cuela en tu mente, la resistencia para todos los helthy, sin ninguna
humildad
Todos los que no miran la vida, estos que no saben lo valiosa que es la vida
Sufren la lucha cruel, por su existencia, la guerra por su vida desnuda
RF/ Humildad o lucha, purificación o muerte
2/ Comienza el juego de la muerte, las reglas son afiladas como una sierra
Solo el ganador puede sobrevivir, las sorpresas solo pueden escuchar «El juego termina»
RF/ Humildad O lucha, muerte o salvación
3/ Cada quien juega su juego, medido a esta naturaleza
Levantarse es la muerte segura, ganar su futuro incierto
Las exigencias y el llanto no pueden ayudar, solo el paso fresco y la lógica.
O sacrificar algo, o morir
RF/ Humildad o lucha, futuro o caer en el olvido
4/ El tiempo vuela imparable, el reloj avanza a ritmo de muerte
El borde dentado toca el cuerpo, ¡el juego termina!