Letras de Croon Fate - Immer

Croon Fate (original)

they say the hope is the last to die,
however the death is inevitable
old tired hope is walking the earth
lighting candles by the rest of strengths
sad true is treading sadly behind
by single breathe putting candles out
they say the belief and hope dies at last
in the end both of them gonna die
princess of lie is laughing in a doze
king fate dice playing and is hear the croon
«i wanna laugh that everyone wanna trust,
that they no gonna end rousted in hell,
they wanna deny the devil in their soul
they do like they can’t see belief dying»
the belief no walking anymore, just crawling
even it cannot pull through any spark
hope buried under the weight of belief
without any move lying in premonition
under the dust of its former empire
belief is lying and quietly crying — she cries

(traducción)

Dicen que la esperanza es la última en morir,
sin embargo la muerte es inevitable
vieja esperanza cansada está caminando por la tierra
encendiendo velas por el resto de fuerzas
Triste verdad es pisar triste detrás
con solo respirar apagando velas
dicen que la creencia y la esperanza mueren al fin
al final ambos van a morir
princesa de la mentira se está riendo en un sueño
el rey del destino juega a los dados y escucha el canto
«Quiero reírme de que todos quieran confiar,
que no van a acabar desbocados en el infierno,
quieren negar el diablo en su alma
les gusta que no puedan ver morir la creencia»
la creencia de que ya no camina, solo gatea
incluso no puede sacar ninguna chispa
esperanza enterrada bajo el peso de la creencia
sin ningún movimiento yaciendo en la premonición
bajo el polvo de su antiguo imperio
la creencia es mentir y llorar en silencio: ella llora