Traducción de la letra de la canción House of Anhedonia - Immortal Bird

House of Anhedonia (original)

We are cursed
Darkened door
Hastened heartbeat
Stakes seem so high
In the moment
Come to terms
With your efforts
Treading water
Flexing muscle
Forsaken
Toxic urge
Declarations
Haze of ego
Sit in your shame
A stench you can’t wash out
In false accounts
Of your early actions
You’re not affected, you’re just mechanical
Try proving me wrong
I’ll leave the door open
And the light on
Avert your gaze
You paint the truth
In third-party blood
Give yourself to earth
Tethered by association
You weren’t invited
Borne of a parasite
Wrapped in your sweet disguise
I warned you
Carry objects
Not memories
Laughter airy as your conviction
Smile brittle as your interest
Pointless social exercises will not dictate what transpires
I will end you

House of Anhedonia (traducción)

estamos malditos
puerta oscurecida
latido del corazón acelerado
Hay mucho en juego
En el momento
llegar a un acuerdo
Con tus esfuerzos
Agua pisando
flexionando el musculo
Abandonado
Impulso tóxico
Declaraciones
Neblina de ego
Siéntate en tu vergüenza
Un hedor que no puedes lavar
En cuentas falsas
De tus primeras acciones
No estás afectado, solo eres mecánico
Intenta demostrar que estoy equivocado
Dejaré la puerta abierta
Y la luz encendida
Aparta tu mirada
tu pintas la verdad
En sangre de terceros
Entrégate a la tierra
Atado por asociación
no fuiste invitado
Nacido de un parásito
Envuelto en tu dulce disfraz
Te lo adverti
Llevar objetos
No recuerdos
Risa aireada como tu convicción
Sonríe frágil como tu interés
Los ejercicios sociales sin sentido no dictarán lo que sucede
Voy a terminar con usted