Traducción de la letra de la canción Fill Our Wounds - In-Flight Safety

Fill Our Wounds (original)

We are the fire
We don’t back down
It’s in our blood
Red
Pound for pound
This call to arms
It shakes our rooms
And we are left to fill our wounds
It follows sand
It swallows whole
It won’t breathe in
It’s in our bed and in our room
We are in love though we leave too soon
We open up to become strong
We’ll make amends
We don’t know with what
Know with what
Know with what
We’ll tread the tracks and scan the wires
We’ll drag the sea
Stamp out our fires
A tug of war
A piece of string
The push and pull of everything
It follows sand
It swallows whole
It won’t breathe in
It’s in our bed and in our room
We are in love though we leave too soon
We open up to become strong
We’ll make amends
We don’t know with what
It’s in our bed and in our room
We are in love though we leave too soon
We open up to become strong
We are in love
We don’t know with what
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
We are in love
We don’t know with what
Know with what
Know with what
Know with what

(traducción)

Somos el fuego
No retrocedemos
Está en nuestra sangre
Rojo
Libra por libra
Este llamado a las armas
Hace temblar nuestras habitaciones
Y nos quedamos para llenar nuestras heridas
sigue arena
Se traga entero
No respirará
Está en nuestra cama y en nuestra habitación.
Estamos enamorados aunque nos vamos demasiado pronto
Nos abrimos para volvernos fuertes
haremos las paces
no sabemos con que
saber con que
saber con que
Pisaremos las vías y escanearemos los cables
Arrastramos el mar
Acaba con nuestros fuegos
Un tira y afloja
Un pedazo de cuerda
El tira y afloja de todo
sigue arena
Se traga entero
No respirará
Está en nuestra cama y en nuestra habitación.
Estamos enamorados aunque nos vamos demasiado pronto
Nos abrimos para volvernos fuertes
haremos las paces
no sabemos con que
Está en nuestra cama y en nuestra habitación.
Estamos enamorados aunque nos vamos demasiado pronto
Nos abrimos para volvernos fuertes
Estamos enamorados
no sabemos con que
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
Estamos enamorados
no sabemos con que
saber con que
saber con que
saber con que