Traducción de la letra de la canción Model Homes - In-Flight Safety

Model Homes (original)

I need to be alone
I need to be alone
I don’t need to be with someone
I don’t need to join the swarm
And everywhere you look out
Like two birds that lose their home
They’re blocking all the street cars
They’re holding up our phones
And if it leaves a bad taste you need to wash it down
And if you build a model home just burn it to the ground
I refuse to show my good side
In no place to call my own
It’s no home
No
No
No
No
So can you smell these eyes burn
Can you feel it in your bones
I don’t feel like I’m a lover
And I know I can denounce the throne
It’s their own investigation
It’s a try put on for cats
I’m not the one to feel so selfish
There’s no way this one will last
And if it leaves a bad taste you need to wash it down
And if you build a model home just burn it to the ground
I refuse to show my good side
In no place to call my own
It’s no home
And if it leaves a bad taste you need to wash it down
And if you build a model home just burn it to the ground
I refuse to show my good side
In no place to call my own
It’s no home

Model Homes (traducción)

Necesito estar solo
Necesito estar solo
No necesito estar con alguien
No necesito unirme al enjambre
Y por donde mires
Como dos pájaros que pierden su hogar
Están bloqueando todos los tranvías
Están retrasando nuestros teléfonos
Y si te deja mal sabor hay que lavarlo
Y si construyes una casa modelo solo quémala hasta los cimientos
Me niego a mostrar mi lado bueno
En ningún lugar al que llamar mío
no es un hogar
No
No
No
No
Entonces, ¿puedes oler estos ojos quemar?
¿Puedes sentirlo en tus huesos?
No me siento como si fuera un amante
Y sé que puedo denunciar el trono
es su propia investigacion
Es una prueba para gatos.
Yo no soy el que se siente tan egoísta
No hay forma de que esto dure
Y si te deja mal sabor hay que lavarlo
Y si construyes una casa modelo solo quémala hasta los cimientos
Me niego a mostrar mi lado bueno
En ningún lugar al que llamar mío
no es un hogar
Y si te deja mal sabor hay que lavarlo
Y si construyes una casa modelo solo quémala hasta los cimientos
Me niego a mostrar mi lado bueno
En ningún lugar al que llamar mío
no es un hogar