Traducción de la letra de la canción Time & Place - In-Flight Safety

Time & Place (original)

There is no map or chart
Or science behind the start
For the love we made
Was always on a deadline
The sound of where this goes
Is aching in my bones
And it echoes out
Like a symphony of the worst kind
Soon you’ll be in the back of my mind
Cause you came along, but you came too soon
The ship we’re sinking in
Is close now to the end
Do i go overboard
Or hang on to my dear love
And if we meet again
As lovers or just friends
There was once
A time and place for us
Soon you’ll be in the back of my mind
Cause you came along, but you came too soon
I’ll hold you deep in the back of my mind
Because you became my love, but you came too soon
Sooner or later
I’ll come back for you
Sooner or later
I’ll come back for you
You came along
But you came too soon
You became my love
But you came too soon

(traducción)

No hay mapa ni gráfico
O la ciencia detrás del comienzo
Por el amor que hicimos
Siempre estaba en una fecha límite
El sonido de dónde va esto
Me duele en los huesos
Y hace eco
Como una sinfonía del peor tipo
Pronto estarás en el fondo de mi mente
Porque llegaste, pero llegaste demasiado pronto
El barco en el que nos hundimos
Está cerca ahora del final
¿Me voy por la borda?
O agárrate a mi querido amor
Y si nos volvemos a encontrar
Como amantes o solo amigos
Había una vez
Un tiempo y lugar para nosotros
Pronto estarás en el fondo de mi mente
Porque llegaste, pero llegaste demasiado pronto
Te sostendré profundamente en el fondo de mi mente
Porque te convertiste en mi amor, pero llegaste demasiado pronto
Tarde o temprano
Volveré por ti
Tarde o temprano
Volveré por ti
viniste
Pero llegaste demasiado pronto
te convertiste en mi amor
Pero llegaste demasiado pronto