Traducción de la letra de la canción This Is Your Time - In Other Climes

This Is Your Time (original)

It’s hard to deal with your demons when the devil runs the show
In a world full of lies, how does it feel to be yourself?
In a world full of shit, how does it feel to be what you are?
THIS IS EVERYTHING WE ARE.
THIS IS EVERYTHING WE HAVE
Scream to the world that you’re alive, save yourself
Sometimes I feel so away from this world.
What you want is not
What you deserve
In a world full of lies, how does it feel to be yourself?
In a world full of shit, how does it feel to be what you are?
THIS IS EVERYTHING WE ARE.
THIS IS EVERYTHING WE HAVE
Scream to the world that you’re alive, save yourself
Nothing to lose.
Nothing to offer.
Nothing to prove
Nothing to regret.
Nothing to give.
Nothing
THIS IS YOUR TIME.
THIS IS ALL YOU HAVE
THIS IS YOUR TIME.
THIS IS ALL YOU ARE
THIS IS YOUR SUPREMACY

(traducción)

Es difícil lidiar con tus demonios cuando el diablo dirige el espectáculo
En un mundo lleno de mentiras, ¿cómo se siente ser uno mismo?
En un mundo lleno de mierda, ¿cómo se siente ser lo que eres?
ESTO ES TODO LO QUE SOMOS.
ESTO ES TODO LO QUE TENEMOS
Grita al mundo que estás vivo, sálvate
A veces me siento tan lejos de este mundo.
Lo que quieres no es
Lo que mereces
En un mundo lleno de mentiras, ¿cómo se siente ser uno mismo?
En un mundo lleno de mierda, ¿cómo se siente ser lo que eres?
ESTO ES TODO LO QUE SOMOS.
ESTO ES TODO LO QUE TENEMOS
Grita al mundo que estás vivo, sálvate
Nada que perder.
Nada que ofrecer.
Nada que probar
Nada que lamentar.
Nada que dar.
Ninguna cosa
ESTE ES TU MOMENTO.
ESTO ES TODO LO QUE TIENES
ESTE ES TU MOMENTO.
ESTO ES TODO LO QUE ERES
ESTA ES TU SUPREMACÍA