Letras de Сохрани меня - Инь-Ян

Сохрани меня (original)

Мама, моя любовь нелепа, как первый блин.
Мама, я клином из себя выбиваю клин.
А я любил, бросал и ловил —
Покуда тебя не встретил!
Ты сама себя спросила и дала ответ —
Что бы ты не говорил мне — это полный бред!
Белоснежная снаружи, а внутри скала —
Сохрани меня, разрываюсь напополам!
Мама, ты зря читала сказки мне перед сном.
Мама, вишу на волоске над его окном.
А я любил, бросал и ловил —
Покуда тебя не встретил.
Ты сама себя спросила и дала ответ —
Что бы ты не говорил мне — это полный бред!
Белоснежная снаружи, а внутри скала —
Сохрани меня, разрываюсь напополам!
Еще пол неверных слова — будет все равно,
Я права как аксиома, безо всяких «но!»,
Я раскаюсь, я признаюсь, что твоя взяла —
Сохрани меня разрываюсь напополам!

(traducción)

Mamá, mi amor es ridículo, como el primer panqueque.
Mamá, me estoy sacando una cuña con una cuña.
Y amé, tiré y atrapé -
¡Hasta que te conocí!
Te preguntaste y diste la respuesta -
¡Todo lo que me digas es una completa tontería!
Blanco como la nieve por fuera, pero dentro de la roca -
¡Sálvame, estoy partido por la mitad!
Mamá, me lees cuentos de hadas antes de dormir en vano.
Mamá, estoy colgando de un hilo sobre su ventana.
Y amé, tiré y atrapé -
Hasta que te conocí.
Te preguntaste y diste la respuesta -
¡Todo lo que me digas es una completa tontería!
Blanco como la nieve por fuera, pero dentro de la roca -
¡Sálvame, estoy partido por la mitad!
Otra mitad de las palabras equivocadas - no importará,
¡Tengo razón como un axioma, sin ningún "pero!",
Me arrepiento, confieso que el tuyo se llevó -
¡Sálvame partiendo por la mitad!