| Премьера песни — 24 июня 2014 года.
| La canción se estrenó el 24 de junio de 2014.
|
| Так на тебя смотрел, всё хотел сказать.
| Así que te miré, quería decirlo todo.
|
| На улицах опять пять ниже нуля.
| Son cinco bajo cero en las calles otra vez.
|
| Знаешь, это я всё не мог понять
| Sabes, no podía entender todo.
|
| Закрытый мир твой до конца.
| El mundo cerrado es tuyo hasta el final.
|
| И танцевали в темноте совсем легко,
| Y bailó en la oscuridad con mucha facilidad,
|
| Совсем как ангелок. | Como un angel. |
| Бежим в юго-восток.
| Corremos hacia el sureste.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оставляю всё, ухожу в страну Таиланд.
| Dejo todo y me voy al país de Tailandia.
|
| Ближе к небу быть и тебя поцеловать.
| Para estar más cerca del cielo y besarte.
|
| Все обиды наши смоет океан.
| Todas nuestras quejas serán arrastradas por el océano.
|
| Оставляю всё, мне нечего терять!
| Lo dejo todo, no tengo nada que perder!
|
| Так, кстати, всё сошлось — Амур и зодиак.
| Entonces, por cierto, todo se unió: Cupido y el zodíaco.
|
| Теперь, не знаю, как я жил без тебя.
| Ahora, no sé cómo viví sin ti.
|
| Немного странная, ты расплакалась —
| Un poco extraño, te echaste a llorar -
|
| Глаза небесно-синего!
| ¡Ojos azul cielo!
|
| И танцевали в темноте совсем легко,
| Y bailó en la oscuridad con mucha facilidad,
|
| Совсем как ангелок. | Como un angel. |
| Бежим в юго-восток.
| Corremos hacia el sureste.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оставляю всё, ухожу в страну Таиланд.
| Dejo todo y me voy al país de Tailandia.
|
| Ближе к небу быть и тебя поцеловать.
| Para estar más cerca del cielo y besarte.
|
| Все обиды наши смоет океан.
| Todas nuestras quejas serán arrastradas por el océano.
|
| Оставляю всё, мне нечего терять!
| Lo dejo todo, no tengo nada que perder!
|
| Здесь даже день просы-просыпается первым.
| Aquí, incluso el día del mijo, se despierta primero.
|
| Здесь молчат звонки, здесь приходят в порядок нервы.
| Aquí las llamadas callan, aquí los nervios se ponen en orden.
|
| Нет печали даже на фото пыльных высоток,
| No hay tristeza ni siquiera en la foto de rascacielos polvorientos,
|
| Пустых идиотов, говорящих нам делать что-то.
| Idiotas vacíos diciéndonos que hagamos algo.
|
| Стоя у рая края, цветы в волосы себе заплетай.
| De pie al borde del paraíso, trenza flores en tu cabello.
|
| Ты у меня красивая такая, будем вместе всегда!
| Eres tan hermosa para mí, ¡siempre estaremos juntas!
|
| Любовь без слов, без сна, без драм! | ¡Amor sin palabras, sin sueño, sin drama! |
| -
| -
|
| Небо и океан!
| ¡Cielo y océano!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оставляю всё, ухожу в страну Таиланд.
| Dejo todo y me voy al país de Tailandia.
|
| Ближе к небу быть и тебя поцеловать.
| Para estar más cerca del cielo y besarte.
|
| Все обиды наши смоет океан.
| Todas nuestras quejas serán arrastradas por el océano.
|
| Оставляю всё, мне нечего терять! | Lo dejo todo, no tengo nada que perder! |