Traducción de la letra de la canción Release the Cure - Indecision

Release the Cure (original)

Our pain is profit, health is poverty
Unveil the truth — we’ve swallowed lies
They’ve stripped us clean — tied us to their machines
One death is tragedy — billions the industry
Epidemics equal revenue
Plugged in for life as you wear that caring disguise
How many more lies am I insured for?
We pay for research while we live in disease
So sick and tired as we wait…(for you to)
Release the cure
How many more lies are you prepared to sell?
I’ll swallow another pill as I drown in my wishing well
Searching for something more by the light of a fading torch
Weeding us out, keeping us down — involuntary unnatural selection
Bleed out the money before we are dead
Force us to wait as the infection spreads
All this time the clock is ticking
This is not what you’d call living…

Release the Cure (traducción)

Nuestro dolor es ganancia, la salud es pobreza
Revelar la verdad: nos hemos tragado mentiras
Nos han desnudado, nos han atado a sus máquinas.
Una muerte es una tragedia: miles de millones en la industria
Las epidemias equivalen a ingresos
Enchufado de por vida mientras usas ese disfraz cariñoso
¿Para cuántas mentiras más estoy asegurado?
Pagamos por la investigación mientras vivimos en la enfermedad
Tan enfermos y cansados ​​mientras esperamos... (para que)
Suelta la cura
¿Cuántas mentiras más estás dispuesto a vender?
Me tragaré otra pastilla mientras me ahogo en mi pozo de los deseos
Buscando algo más a la luz de una antorcha que se desvanece
Eliminarnos, mantenernos abajo: selección involuntaria no natural
Sangrar el dinero antes de que estemos muertos
Obligarnos a esperar mientras se propaga la infección
Todo este tiempo el reloj está corriendo
Esto no es lo que llamarías vivir...