Traducción de la letra de la canción Save Me - Indecision

Save Me (original)

It’s late and I’m losing sleep
Wonderin where you might be
I channel flip through the T. V stations
Curse myself that I don’t leave
This addiction keeps me hangin on
Makes me wonder why I’m not strong enough
Save Me, won’t you save me from myself
Save me again (repeat)
It feels like love’s suicide with every lesson I unlearn countless times I’ve
said goodbye
But you’re the bridge that i can’t burn
This obsession keeps me hangin on
Makes me wonder why it’s better when you’re gone
Save Me, won’t you save me from myself
Save me again (repeat)
You say you miss me
Cuz you’re vulnerable like a habit I can’t quit
You hear me knocking, I’m at your door
But don’t open it, no don’t let me in

(traducción)

es tarde y estoy perdiendo el sueño
Preguntándome dónde podrías estar
Cambio de canal a través de las estaciones de TV
Maldiciéndome a mí mismo que no me voy
Esta adicción me mantiene pendiente
Me hace preguntarme por qué no soy lo suficientemente fuerte
Sálvame, ¿no me salvarás de mí mismo?
Sálvame de nuevo (repetir)
Se siente como el suicidio del amor con cada lección que desaprendo innumerables veces que he
decir adiós
Pero eres el puente que no puedo quemar
Esta obsesión me mantiene pendiente
Me hace preguntarme por qué es mejor cuando te has ido
Sálvame, ¿no me salvarás de mí mismo?
Sálvame de nuevo (repetir)
Dices que me extrañas
Porque eres vulnerable como un hábito que no puedo dejar
Me oyes llamando, estoy en tu puerta
Pero no lo abras, no, no me dejes entrar