| Slave (original) | Slave (traducción) |
|---|---|
| A slave to impulse | Un esclavo del impulso |
| Set your desire on fire | Enciende tu deseo |
| Can’t take your eyes off the flame | No puedes apartar los ojos de la llama |
| And all you dream of is fame | Y todo lo que sueñas es la fama |
| Bleed the eyes that victimize — a cannibal, an animal | Sangran los ojos que victimizan, un caníbal, un animal |
| Your feigned compassion slips with every word that passes your lips | Tu fingida compasión se desliza con cada palabra que pasa por tus labios |
| Where then where will we be when there’s nothing left to heed | ¿Dónde, entonces, dónde estaremos cuando no quede nada a lo que prestar atención? |
| You are not your compassion — so much thought with such little action | No eres tu compasión, tanto pensamiento con tan poca acción. |
| How does it feel to know that everything you can do | ¿Cómo se siente saber que todo lo que puedes hacer |
| Has been done before so many times before | Se ha hecho antes muchas veces antes |
| How does it feel to know that everything you can say | ¿Cómo se siente saber que todo lo que puedes decir |
| Has been said before so many times before | Se ha dicho antes tantas veces antes |
