Traducción de la letra de la canción Devouring Darkness - Infestus

Devouring Darkness (original)

Deep within — a devouring darkness
With you and no one else I am bound to live
With you and no one else until the end of all time
No escape and no remorse for what lies behind and further
the countless times that we fed on each other
We stood as one on the brink of this abyss
yearning to finally receive the ultimate bliss
Time, within this ocean of pain
drowning outlasts a life
I am running towards a «salvation»
consisting of nothing but lies
And by my side an omnipresent darkness
devouring all the light
Life, within this dungeon made of flesh
I am attending a masquerade of emptiness
And by my side an omnipresent darkness
devouring all the life
Katharsis is an illusion

(traducción)

En lo profundo, una oscuridad devoradora
contigo y con nadie más estoy obligado a vivir
Contigo y nadie más hasta el final de todos los tiempos
Sin escape y sin remordimiento por lo que hay detrás y más allá
las innumerables veces que nos alimentamos unos de otros
Nos paramos como uno al borde de este abismo
anhelando finalmente recibir la dicha suprema
El tiempo, dentro de este océano de dolor
ahogarse dura más que una vida
Corro hacia una «salvación»
que consiste en nada más que mentiras
Y a mi lado una oscuridad omnipresente
devorando toda la luz
La vida, dentro de esta mazmorra hecha de carne
Estoy asistiendo a una mascarada de vacío
Y a mi lado una oscuridad omnipresente
devorando toda la vida
La katarsis es una ilusión