| When all are liars
| Cuando todos son mentirosos
|
| Betrayal gifts both slave and sire
| Regalos de traición tanto esclavo como sire.
|
| I won’t desist
| no desistiré
|
| The king with his kill list, conviction contortionist
| El rey con su lista de asesinatos, convicción contorsionista
|
| I know I can’t resist
| Sé que no puedo resistir
|
| The void is calling
| El vacío está llamando
|
| I can’t rip out this fucking cancer
| No puedo arrancar este maldito cáncer
|
| The void is calling
| El vacío está llamando
|
| It offers me the only answer
| Me ofrece la única respuesta
|
| The void is calling
| El vacío está llamando
|
| The itch won’t stop, I won’t surrender
| La picazón no se detendrá, no me rendiré
|
| The void is calling
| El vacío está llamando
|
| I want it all in all its splendour
| Lo quiero todo en todo su esplendor
|
| Aphid, ascension
| pulgón, ascensión
|
| Rise into eternal kingdoms
| Levántate a los reinos eternos
|
| Shed malignant skin
| Mudarse de piel maligna
|
| Remove all organism
| Eliminar todo el organismo
|
| Autophagous appetite
| Apetito autófago
|
| Detritus, all are victims
| Detritus, todos son víctimas
|
| Outgrown, we’ve flown
| Superados, hemos volado
|
| Departed from our stale dominion
| Partió de nuestro rancio dominio
|
| Murder of my flock will not suffice
| El asesinato de mi rebaño no será suficiente
|
| I need to purge the sin within a battle I alone won’t win
| Necesito purgar el pecado dentro de una batalla que solo no ganaré
|
| This gift of blood, a global sacrifice
| Este don de sangre, un sacrificio global
|
| I can’t bear the burden
| No puedo soportar la carga
|
| I won’t stand by a god who won’t prove they exist
| No apoyaré a un dios que no demuestre que existe
|
| And let others rejoice with my vision dismissed
| Y que otros se regocijen con mi visión descartada
|
| Create my own Eden with death on display
| Crear mi propio Edén con la muerte en exhibición
|
| Empyrean creed, the infallible way
| Credo empíreo, el camino infalible
|
| When all are liars
| Cuando todos son mentirosos
|
| Betrayal gifts both slave and sire
| Regalos de traición tanto esclavo como sire.
|
| I won’t desist
| no desistiré
|
| The king with his kill list, conviction contortionist
| El rey con su lista de asesinatos, convicción contorsionista
|
| I know I can’t resist
| Sé que no puedo resistir
|
| When all are damned
| Cuando todos están condenados
|
| Robes fashioned with the slaughtered lamb
| Túnicas confeccionadas con el cordero sacrificado
|
| To coexist
| coexistir
|
| I cut their wrist, that’s one less cyst that won’t be missed
| Les corté la muñeca, ese es un quiste menos que no se perderá
|
| I hear the void, it’s calling
| Escucho el vacío, está llamando
|
| Murder of my flock will not suffice
| El asesinato de mi rebaño no será suficiente
|
| I need to purge the sin within a battle I alone won’t win
| Necesito purgar el pecado dentro de una batalla que solo no ganaré
|
| This gift of blood, a global sacrifice
| Este don de sangre, un sacrificio global
|
| I can’t bear the burden
| No puedo soportar la carga
|
| I won’t stand by a god who won’t prove they exist
| No apoyaré a un dios que no demuestre que existe
|
| And let others rejoice with my vision dismissed
| Y que otros se regocijen con mi visión descartada
|
| Create my own Eden with death on display
| Crear mi propio Edén con la muerte en exhibición
|
| Empyrean creed, the infallible way
| Credo empíreo, el camino infalible
|
| My jaws are aching
| Me duelen las mandíbulas
|
| For I feast upon my own self-worth
| Porque me deleito en mi propio valor
|
| I never tire from taking
| nunca me canso de tomar
|
| I will gorge my way into my hearse
| Voy a atiborrarme de mi camino hacia mi coche fúnebre
|
| You think I care? | ¿Crees que me importa? |
| You’re mistaken
| Estás equivocado
|
| A morality fatality
| Una fatalidad moral
|
| And I will self-destruct
| Y me autodestruiré
|
| For I am Icarus and every moment I fly closer to the sun
| Porque soy Ícaro y cada momento vuelo más cerca del sol
|
| Burn
| Quemadura
|
| My jaws are aching
| Me duelen las mandíbulas
|
| For I feast upon my own self-worth
| Porque me deleito en mi propio valor
|
| I never tire from taking
| nunca me canso de tomar
|
| I will gorge my way into my hearse
| Voy a atiborrarme de mi camino hacia mi coche fúnebre
|
| You think I care? | ¿Crees que me importa? |
| You’re mistaken
| Estás equivocado
|
| A morality fatality
| Una fatalidad moral
|
| And I will self-destruct
| Y me autodestruiré
|
| For I am Icarus and every moment I fly closer to the sun
| Porque soy Ícaro y cada momento vuelo más cerca del sol
|
| I can’t bear the burden
| No puedo soportar la carga
|
| I can’t bear the burden | No puedo soportar la carga |