Traducción de la letra de la canción Cold In California - Ingram Hill

Cold In California (original)

Didn’t anybody know?
Didn’t tell anybody else that I was gonna go
Didn’t anybody see?
Didn’t tell anybody else that I was leaving
Didn’t anybody stay?
Didn’t tell anybody else what I was gonna say
Didn’t anybody cry?
Didn’t tell anybody else that I was gonna die
Do you know that it gets cold in California?
Well, I guess I’ll miss my home in Tennessee
Be sure to bring your coat to California
You come find me, yeah
Didn’t anybody know?
Didn’t tell anybody else that I was gonna go
Didn’t anybody see?
Didn’t tell anybody else that I was leaving
Didn’t anybody stay?
Didn’t tell anybody else what I was gonna say
Didn’t anybody cry?
Didn’t tell anybody else that I was gonna die
Do you know that it gets cold in California?
Well, I guess I’ll miss my home in Tennessee
Be sure to bring your coat to California
When you come find me
Do you know that it gets cold in California?
(Sure do)
Well, I guess I’ll miss my home in Tennessee
(I'm goin' to Memphis, I’m goin', I’m goin' to Memphis)
Be sure to bring your coat to California
When you come find me
(When you come find me)

(traducción)

¿Nadie lo sabía?
No le dije a nadie más que me iba a ir
¿Nadie vio?
No le dije a nadie más que me iba
¿Nadie se quedó?
No le dije a nadie más lo que iba a decir
¿Nadie lloró?
No le dije a nadie más que iba a morir
¿Sabes que hace frío en California?
Bueno, supongo que extrañaré mi casa en Tennessee
Asegúrese de traer su abrigo a California
Vienes a buscarme, sí
¿Nadie lo sabía?
No le dije a nadie más que me iba a ir
¿Nadie vio?
No le dije a nadie más que me iba
¿Nadie se quedó?
No le dije a nadie más lo que iba a decir
¿Nadie lloró?
No le dije a nadie más que iba a morir
¿Sabes que hace frío en California?
Bueno, supongo que extrañaré mi casa en Tennessee
Asegúrese de traer su abrigo a California
cuando vengas a buscarme
¿Sabes que hace frío en California?
(Seguro hazlo)
Bueno, supongo que extrañaré mi casa en Tennessee
(Me voy a Memphis, me voy, me voy a Memphis)
Asegúrese de traer su abrigo a California
cuando vengas a buscarme
(Cuando vengas a buscarme)