| Short skirt, tight t-shirt
| falda corta, camiseta ajustada
|
| And knowing all the while
| Y sabiendo todo el tiempo
|
| I turn around to look at you
| me giro para mirarte
|
| You barely cracked a smile
| Apenas esbozaste una sonrisa
|
| As the sun fades, with a drink or two
| A medida que el sol se desvanece, con un trago o dos
|
| You take me for a ride
| Me llevas a dar un paseo
|
| You won’t say just what you want
| No dirás justo lo que quieres
|
| But I can see it in your eyes
| Pero puedo verlo en tus ojos
|
| You don’t understand all the mess we’re in
| No entiendes todo el lío en el que estamos
|
| I wish you’d never made a sound
| Desearía que nunca hubieras hecho un sonido
|
| You don’t understand but it’s got to end
| No lo entiendes pero tiene que terminar
|
| You’ll find the strength to let me down
| Encontrarás la fuerza para defraudarme
|
| When you finally come around
| Cuando finalmente llegas
|
| Behind the wheel at 3am
| Detrás del volante a las 3 am
|
| I wake you up to talk
| Te despierto para hablar
|
| Only late you’ll hear my voice
| Sólo tarde escucharás mi voz
|
| But you don’t mind at all
| pero no te importa en absoluto
|
| You don’t understand all the mess we’re in
| No entiendes todo el lío en el que estamos
|
| I wish you’d never made a sound
| Desearía que nunca hubieras hecho un sonido
|
| You don’t understand but it’s got to end
| No lo entiendes pero tiene que terminar
|
| You’ll find the strength to let me down
| Encontrarás la fuerza para defraudarme
|
| When you finally come around
| Cuando finalmente llegas
|
| Give me all the blame
| Dame toda la culpa
|
| Cause I don’t want the same
| Porque no quiero lo mismo
|
| But I don’t know how to let you know
| Pero no sé cómo hacerte saber
|
| Here we are, face to face
| Aquí estamos, cara a cara
|
| I’m glad that you’re in town
| Me alegro de que estés en la ciudad.
|
| You stay the night, while I’m alone
| Te quedas la noche, mientras estoy solo
|
| Guess you finally came around | Supongo que finalmente viniste |