Traducción de la letra de la canción From Afar - Ingram Hill

From Afar (original)

I like the way that you walk in the room
Everyone’s watching to see what you do
The delicate way that you move when you dance
Makes me think of our days of romance
I still look back on our short lived affair
I wish I was there
I don’t wanna be
Just another face you see
Looking up across the bar
I remember when
I was more than just a friend
And loving you from afar
Like a shining star
I’m drawn to everything you are
And I don’t know what to do
Now that I’m in love with you
From afar
Oh…
I sit and watch while you’re working the crowd
Wondering why we never figured things out
I guess we both were protecting our hearts
Playing it cool while we drifted apart
I find myself wishing I handled it right
I miss you tonight
I don’t wanna be
Just another face you see
Looking up across the bar
I remember when
I was more than just a friend
And loving you from afar
Like a shining star
I’m drawn to everything you are
And I don’t know what to do
Now that I’m in love with you
From afar
Can’t stop thinking bout you all the time
I wish you were mine
I don’t wanna be
Just another man you see
Looking up across the bar
I remember when
I was more than just a friend
And loving you from afar
I don’t wanna be
Just another face you see
Looking up across the bar
I remember when
I was more than just a friend
And loving you from afar
Like a shining star
I’m drawn to everything you are
And I don’t know what to do
Now that I’m in love with you
Oh, from afar
Yeah, from afar
Yeah

From Afar (traducción)

Me gusta la forma en que caminas en la habitación
Todo el mundo está mirando para ver lo que haces
La forma delicada en que te mueves cuando bailas
Me hace pensar en nuestros días de romance
Todavía miro hacia atrás en nuestro romance de corta duración
Ojalá estuviera allí
no quiero ser
Solo otra cara que ves
Mirando hacia arriba a través de la barra
Recuerdo cuando
Yo era más que un amigo
Y amarte de lejos
Como una estrella brillante
Me atrae todo lo que eres
Y no se que hacer
Ahora que estoy enamorado de ti
Desde lejos
Vaya…
Me siento y observo mientras trabajas con la multitud
Preguntándome por qué nunca descubrimos las cosas
Supongo que ambos estábamos protegiendo nuestros corazones.
Jugando bien mientras nos separamos
Me encuentro deseando haberlo manejado bien
te extraño esta noche
no quiero ser
Solo otra cara que ves
Mirando hacia arriba a través de la barra
Recuerdo cuando
Yo era más que un amigo
Y amarte de lejos
Como una estrella brillante
Me atrae todo lo que eres
Y no se que hacer
Ahora que estoy enamorado de ti
Desde lejos
No puedo dejar de pensar en ti todo el tiempo
Desearía que fueras mía
no quiero ser
Solo otro hombre que ves
Mirando hacia arriba a través de la barra
Recuerdo cuando
Yo era más que un amigo
Y amarte de lejos
no quiero ser
Solo otra cara que ves
Mirando hacia arriba a través de la barra
Recuerdo cuando
Yo era más que un amigo
Y amarte de lejos
Como una estrella brillante
Me atrae todo lo que eres
Y no se que hacer
Ahora que estoy enamorado de ti
Ay, de lejos
si, de lejos
sí