Traducción de la letra de la canción Back To Love - Ingrid Olava

Back To Love (original)

It’s your smile it’s your sight when I turn and just leave you there
Please, don’t say you adore me I’m already too aware
So, I’m off to keep my distance
My minute of control
Is this love, is this love, is this love
Are we getting old?
And I’m so scared nothing seems to lack
Still I won’t go back to love
To love I won’t go back to love
For striated I feel it’d tremble beneath your skin
I’ve grown tired of the fire, the desire I’m always drowning in So I’m off to keep my distance
My minute of control
Is this love, is this love, is this love
Are we getting old?
And I’m so scared nothing seems to lack
Still I won’t go back to love
To love I won’t go back to love
Ooooooo Ooooooo
Is this love, is this love, is this love that I’m drowning in Is this love, is this love, is desire my biggest sin
So I’m off to keep my distance
You gotta help me lose control
Is this love, is this love, is this love
Are we getting old?
And I’m so scared nothing seems to lack
Still I won’t go back to love
To love I won’t go back to love
To love I can’t go back to love
Nooo

Back To Love (traducción)

Es tu sonrisa, es tu vista cuando giro y te dejo allí
Por favor, no digas que me adoras, ya soy demasiado consciente
Entonces, me voy a mantener mi distancia
Mi minuto de control
es este amor, es este amor, es este amor
¿Nos hacemos viejos?
Y tengo tanto miedo de que nada parezca faltar
Todavía no volveré a amar
Amar no volveré a amar
Por estriado siento que temblaría debajo de tu piel
Me he cansado del fuego, el deseo en el que siempre me estoy ahogando, así que me voy a mantener la distancia.
Mi minuto de control
es este amor, es este amor, es este amor
¿Nos hacemos viejos?
Y tengo tanto miedo de que nada parezca faltar
Todavía no volveré a amar
Amar no volveré a amar
Ooooooo Ooooooo
¿Es este amor, es este amor, es este amor en el que me estoy ahogando? ¿Es este amor, es este amor, es el deseo, mi mayor pecado?
Así que me voy a mantener mi distancia
Tienes que ayudarme a perder el control
es este amor, es este amor, es este amor
¿Nos hacemos viejos?
Y tengo tanto miedo de que nada parezca faltar
Todavía no volveré a amar
Amar no volveré a amar
Para amar no puedo volver a amar
Nooo