Traducción de la letra de la canción Her kommer vinteren - Ingrid Olava

Her kommer vinteren (original)

Er du av typen som aldri blir brun,
og som aldri heller prøver noe særlig på å bli det?
Blir du ansett som en kjedelig kujon,
for at du stort sett ikke gidder å bade?
Har du problemer, med å omgås overdrevent positive folk?
Du ække aleine, vi er mange som har det sånn
Er du av typen som liker å sitte,
sitte inne å pimpe når sola skinner?
Er du av typen som er svak for sport,
men bare på skjermen og bare når vi vinner?
Da har du problemer ifølge peanøtthjerneforbundet
Du ække aleine, vi er mange som har det sånn
Folkens jeg kommer med nyheter
jeg må få be om absolutt stillhet
Ventetida er over
det kommer til å falle snø i natt
Her kommer vinteren
Her kommer den kalde fine tida
Her kommer vinteren
Endelig fred å få
Er du av typen som lar deg irritere,
av folk som alltid skal imponere?
Har du et kjøleskap,
ja, har du en TV,
ja, da har du alt som du trenger for å leve
Her kommer vinteren
Her kommer den kalde fine tida
Her kommer vinteren
Endelig fred å få

(traducción)

¿Eres del tipo que nunca se pone moreno?
¿Y quién ni siquiera intenta nada especial para llegar a serlo?
¿Eres considerado un cobarde aburrido,
¿Por eso en su mayoría no te molestas en nadar?
¿Tiene problemas para tratar con personas demasiado positivas?
No estás solo, somos muchos los que nos sentimos así.
¿Eres del tipo al que le gusta sentarse,
sentarse adentro para proxeneta cuando brilla el sol?
¿Eres del tipo que es débil para los deportes,
pero solo en pantalla y solo cuando ganamos?
Entonces tienes problemas según la Peanut Brain Association
No estás solo, somos muchos los que nos sentimos así.
Amigos les traigo noticias
Debo pedir silencio absoluto
La espera terminó
va a nevar esta noche
Aquí viene el invierno
Aquí viene el buen tiempo frío
Aquí viene el invierno
Finalmente paz para tener
¿Eres del tipo que se enoja,
de personas que siempre impresionarán?
¿Tienes un refrigerador?
Sí, ¿tienes un televisor?
si, entonces tienes todo lo que necesitas para vivir
Aquí viene el invierno
Aquí viene el buen tiempo frío
Aquí viene el invierno
Finalmente paz para tener