Traducción de la letra de la canción Кофе и шоколад - Инна Маликова

Кофе и шоколад (original)

Нет парковки машин, пройдусь
Где-то в центре души есть грусть
Как фиалка она цветёт
В том кафе, где никто не ждёт
День, два… Потеряется вкус
День, два… Ну и пусть, ну и пусть…
Кофе и шоколад, как тебя я ждала
В том кафе, где фиалки на столах
Расскажи как дела…
Как тебя я ждала…
Кофе и шоколад, как тебя я ждала
В том кафе, где фиалки на столах
Только грусть возле глаз легла
Кофе и шоколад
В этом лёгком пальто зимой
Удивляюсь себе самой
И сама над собой смеюсь
Узнавая любовь на вкус
День, два… Потеряется вкус
День, два… Ну и пусть, ну и пусть…
Кофе и шоколад, как тебя я ждала
В том кафе, где фиалки на столах
Расскажи как дела…
Как тебя я ждала…
Кофе и шоколад, как тебя я ждала
В том кафе, где фиалки на столах
Только грусть возле глаз легла
Кофе и шоколад

(traducción)

No hay estacionamiento, camina
En algún lugar del centro del alma hay tristeza
Como una violeta florece
En ese café donde nadie espera
Un día o dos... El sabor se perderá
Un día o dos... Que así sea, que así sea...
Café y chocolate, como te estaba esperando
En ese café donde hay violetas en las mesas
Dime cómo estás...
como te esperaba...
Café y chocolate, como te estaba esperando
En ese café donde hay violetas en las mesas
Sólo la tristeza yacía cerca de los ojos
café y chocolate
En este abrigo ligero en invierno
me sorprendo a mi mismo
Y me rio de mi mismo
saboreando el amor
Un día o dos... El sabor se perderá
Un día o dos... Que así sea, que así sea...
Café y chocolate, como te estaba esperando
En ese café donde hay violetas en las mesas
Dime cómo estás...
como te esperaba...
Café y chocolate, como te estaba esperando
En ese café donde hay violetas en las mesas
Sólo la tristeza yacía cerca de los ojos
café y chocolate