Traducción de la letra de la canción Али Баба - Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы

Али Баба (original)

Даже в праздник носил весь в заплатах халатАли-баба,
Но пещеру нашёл, а в пещере той клад Али-баба
И на грешной земле жил бы как падишах Али-баба,
Но богатство своё не берёг в сундуках Али-баба
Что сапфиры и алмазы жемчуга и бирюза
Всё отдать не жалко сразу
За любимые глаза о-о-о-о-о-о-о
Как-то ласковый взгляд разглядел под чадрой Али-баба
И на весь белый свет закатил пир горой Али-баба
Снова утром надел свой в заплатах халат Али-баба,
Но друзьям говорил вот теперь я богат Али-баба

Али Баба (traducción)

Incluso en un día festivo, vestía una túnica de Ali Baba cubierta de parches,
Pero encontré una cueva, y en esa cueva está el tesoro de Ali Baba.
Y en la tierra pecaminosa viviría como padish Ali Baba,
Pero Alí Babá no guardó su riqueza en cofres
Que los zafiros y los diamantes son perlas y turquesas
No es una pena darlo todo de una vez
Para ojos amados oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
De alguna manera, una mirada afectuosa vio a Ali Babá bajo el velo.
Y Ali Baba hizo una fiesta para todo el mundo
Nuevamente en la mañana me puse mi túnica remendada Ali Baba,
Pero les dije a mis amigos que ahora soy rico Ali Baba