Traducción de la letra de la canción Fabricating Bliss - Internal Bleeding

Fabricating Bliss (original)

In my mind’s eye I can see
A pitiless fantasy
Simphorophila all consuming
Driven by insanity
Lust, excitement, perversion, pain
Can’t stop
The pounding
In my brain
I am drawn to the macabre
I get enthralled by others pain
Arousal is achieved for me
Through sights of human carnage
I can’t explain the thrill for me
The smile adorned through tragedy
The sickness afflicting me
Has intensified proclivities
Cacophony of voices streaming in my head
Contemplate the majesty of what they said
Tingle of my skin as pleasure touches me
Ecstasy abounds
The catastrophe
My morbid
Fascination
Feats to feed my sanity
A gifted imagination
To satisfy my lunacy
I must now create
My fantasy
Give birth to the chaos
Commence the havoc
Build my dreams
Plan the scene
Anticipate
It’s killing me
The fewer I see
A drug I can’t resist
The misery
Way they flee
Disorientate
It’s sex for me
It’s ecstasy
Fabricating bliss
Fire burning
Ground is in your sky
Screams so deafening
The moment that you die
Climaxing with
Every strecher I see
The humanity of my peers
No longer a concern to me
The joy of tragedy
Reflected in my eyes
Burning flesh
Twisted steel
Hasten your demise
Ecstasy is building with each tormented scream
The precipice of that moment where I achieve my dream
Simphorophilia
All consuming
Simphorophilia
This sickness
Simphorophilia
Afllicting me
Simphorophilia
Arousal achieved
Simphorophilia
Thus is my life

Fabricating Bliss (traducción)

En el ojo de mi mente puedo ver
Una fantasía despiadada
Simphorophila todo lo consume
Impulsado por la locura
Lujuria, excitación, perversión, dolor
no puedo parar
los golpes
En mi cerebro
Me atrae lo macabro
Me cautiva el dolor de los demás
La excitación se logra para mí
A través de las vistas de la carnicería humana
No puedo explicar la emoción para mí.
La sonrisa adornada a través de la tragedia
La enfermedad que me aqueja
Ha intensificado las inclinaciones
Cacofonía de voces fluyendo en mi cabeza
Contempla la majestuosidad de lo que dijeron
Cosquilleo en mi piel cuando el placer me toca
El éxtasis abunda
la catástrofe
mi morbo
Fascinación
Hazañas para alimentar mi cordura
Una imaginación dotada
Para satisfacer mi locura
Ahora debo crear
Mi fantasía
Dar a luz al caos
Comience el caos
Construir mis sueños
Planifica la escena
Anticipar
Me está matando
Cuanto menos veo
Una droga que no puedo resistir
La miseria
forma en que huyen
Desorientar
es sexo para mi
es éxtasis
Fabricando felicidad
fuego ardiendo
El suelo está en tu cielo
Gritos tan ensordecedores
El momento en que mueres
Llegando al clímax con
Cada camilla que veo
La humanidad de mis compañeros
Ya no es una preocupación para mí
La alegría de la tragedia
Reflejado en mis ojos
carne ardiente
Acero retorcido
Acelera tu muerte
El éxtasis se construye con cada grito atormentado
El precipicio de ese momento donde logro mi sueño
Sinforofilia
todo consumiendo
Sinforofilia
esta enfermedad
Sinforofilia
afligiéndome
Sinforofilia
excitación lograda
Sinforofilia
Así es mi vida