Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Русское поле, artista - Иосиф Кобзон. Fecha de emisión: 31.12.2007
Idioma de la canción: idioma ruso
Русское поле(original) |
| Поле, русское поле… |
| Светит луна или падает снег - |
| Счастьем и болью вместе с тобою, |
| Нет, не забыть тебя сердцу вовек. |
| Русское поле, русское поле… |
| Сколько дорог прошагать мне пришлось! |
| Ты - моя юность, ты - моя воля. |
| То, что сбылось, то, что в жизни сбылось! |
| Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря. |
| Ты со мной, моё поле, студит ветер висок. |
| Здесь Отчизна моя, и скажу не тая: |
| "Здравствуй, русское поле, |
| Я твой тонкий колосок!" |
| Поле, русское поле… |
| Пусть я давно человек городской - |
| Запах полыни, вешние ливни |
| Вдруг обожгут моё сердце тоской. |
| Русское поле, русское поле… |
| Я, как и ты, ожиданьем живу - |
| Верю молчанью, как обещанью, |
| Пасмурным днём вижу я синеву! |
| Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря. |
| Ты со мной, моё поле, студит ветер висок. |
| Здесь Отчизна моя, и скажу не тая: |
| "Здравствуй, русское поле, |
| Я твой тонкий колосок!" |
| Поле, русское поле… |
| (traducción) |
| Campo, campo ruso... |
| La luna está brillando o la nieve está cayendo - |
| Felicidad y dolor contigo |
| No, mi corazón nunca te olvidará. |
| Campo ruso, campo ruso... |
| ¡Cuántos caminos tuve que andar! |
| Eres mi juventud, eres mi voluntad. |
| ¡Lo que se ha hecho realidad, lo que se ha hecho realidad en la vida! |
| Ni el bosque ni el mar se pueden comparar contigo. |
| Estás conmigo, mi campo, el viento hiela mi sien. |
| Aquí está mi Patria, y no me derretiré: |
| "Hola, campo ruso, |
| ¡Soy tu espiguilla delgada!" |
| Campo, campo ruso... |
| Déjame ser un hombre de ciudad por mucho tiempo - |
| El olor a ajenjo, lluvias primaverales |
| De repente quema mi corazón con anhelo. |
| Campo ruso, campo ruso... |
| Yo, como tú, vivo en anticipación - |
| Creo en el silencio como promesa |
| ¡En un día nublado veo azul! |
| Ni el bosque ni el mar se pueden comparar contigo. |
| Estás conmigo, mi campo, el viento hiela mi sien. |
| Aquí está mi Patria, y no me derretiré: |
| "Hola, campo ruso, |
| ¡Soy tu espiguilla delgada!" |
| Campo, campo ruso... |