Traducción de la letra de la canción A Vida Tem Dessas Coisas - Ira!

A Vida Tem Dessas Coisas (original)

Perdi a hora mas encontrei você aqui
Desde aquela hora eu nunca mais me entendi
Você levou meu coração
E levou o meu olhar
Eu sigo cego, infeliz querendo te encontrar
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você
Não esqueci seu nome, seu rosto, sua voz
Outro dia eu te vi numa tarde tão veloz
Você passou no circular
Pela praia do Leblon
Corri atras, tarde demais, perdi a condição
De conversar, te convencer
Te confessar quero só você
Sei que isso não tem importância
Prá você não faz sentido
Mas a noite aumenta a distância
Me perdi no teu caminho
Me encontrei falando sozinho
Sigo sempre sem destino prá te encontrar
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você
A vida tem dessas coisas olhe só nós dois aqui
Presos no elevador uma noite sem dormir
Zero hora no relógio, que legal você está aqui
E amanhã pela manhã a gente pode sair
E conversar, se convencer
Se confessar quero só você
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você

A Vida Tem Dessas Coisas (traducción)

Perdí el tiempo pero te encontré aquí
Desde ese momento nunca más me entendí
te llevaste mi corazón
Y tomó mi mirada
Todavía estoy ciego, infeliz queriendo conocerte
Para hablar, convencerte
Confieso que solo te quiero a ti
No he olvidado tu nombre, tu cara, tu voz
El otro día te vi en una tarde tan rápida
Pasaste la circular
Junto a la playa de Leblon
Corrí de regreso, demasiado tarde, perdí la condición
Para hablar, convencerte
Confieso que solo te quiero a ti
se que no importa
Para ti no tiene sentido
Pero la noche aumenta la distancia
me perdí en tu camino
Me encontré hablando solo
Siempre voy sin destino para encontrarte
Para hablar, convencerte
Confieso que solo te quiero a ti
La vida tiene estas cosas miranos a los dos aqui
Atrapado en el ascensor una noche sin dormir
Hora cero en el reloj, qué genial estás aquí
Y mañana por la mañana podemos salir
Y habla, convéncete
Si confiesas, solo te quiero a ti
Para hablar, convencerte
Confieso que solo te quiero a ti