Traducción de la letra de la canción Abraços e Brigas - Ira!

Abraços e Brigas (original)

Nosso amor se foi
Partiu e se quebrou
Nosso amor se foi
Em uma lágrima…
Eu sabia o que era bom
Para nós dois
Mas você sempre queria
Um pouco mais…
E a cada dia meus pés estavam
Mais longe do chão
E hoje meu pensamento
Ainda te persegue
Nosso amor se foi
No nosso dia a dia
Oh!
Oh!
Não posso crer…
Abraços e brigas
Tantas noites sem dormir
Bem que eu queria
Que o tempo não existisse
Só prá ter você
Aqui…
Lá, Lá, Lá, Lá…
E essa é a estória
Que não chega ao fim
Fecho os olhos
E então me vem você
Encosto o meu rosto
Na vidraça
Oh!
Oh!
O que mudou?
O que mudou…
Tristezas, mentiras
Horas felizes até
Bem que eu queria
Que tudo fosse diferente
Bem que eu queria…
Vai…
Tristezas, mentiras
Horas felizes até
Bem que eu queria
Que o tempo não existisse
Só prá ter você
Aqui…

Abraços e Brigas (traducción)

Nuestro amor se ha ido
se rompió y se rompió
Nuestro amor se ha ido
En una lágrima...
sabía lo que era bueno
Para nosotros dos
pero tu siempre quisiste
Un poco más…
Y todos los días mis pies estaban
Más lejos del suelo
Y hoy mi pensamiento
todavía te persigue
Nuestro amor se ha ido
En nuestra vida diaria
¡Vaya!
¡Vaya!
No puedo creer…
abrazos y peleas
Tantas noches sin dormir
Bien que yo quería
ese tiempo no existio
solo para tenerte
Aquí…
Allí, allí, allí, allí...
Y esta es la historia
eso no llega a su fin
Cierro los ojos
Y luego vienes a mi
inclino mi cara
en el vaso
¡Vaya!
¡Vaya!
¿Que ha cambiado?
Que ha cambiado…
Dolores, Mentiras
horas felices hasta
Bien que yo quería
que todo era diferente
Bien que yo quería…
Vamos…
Dolores, Mentiras
horas felices hasta
Bien que yo quería
ese tiempo no existio
solo para tenerte
Aquí…