Traducción de la letra de la canción Jorge Maravilha - Ira!

Jorge Maravilha (original)

Há, nada como um tempo
Após o contratempo
Pro meu coração
E não vale a pena ficar
Apenas ficar chorando, resmungando
Até quando, não, não, não
E como já dizia Jorge maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão
Do que dois pais voando
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Ela gosta do tango, do dengo
Do Mengo, Domingo e de cócega
Ela pega e me pisca, belisca
Perisca, me arrisca e me entosa
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Há, nada como um dia
Após o outro dia
Pro meu coração
E não vale a pena ficar
Apenas chorando, resmungando
Até quando, não, não, não
E como já dizia Jorge maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão
Do que dois pais voando
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta

Jorge Maravilha (traducción)

No hay nada como un tiempo
Después del revés
por mi corazón
Y no vale la pena quedarse
Solo sigue llorando, murmurando
Hasta cuando, no, no, no
Y como decía Jorge Wonder
embarazada por razon
Mejor una hija en la mano
Que dos padres volando
No me gustas
pero a tu hija le gusta
No me gustas
pero a tu hija le gusta
le gusta el tango, el dengo
Haz mengo, domingo y cosquillas
Ella lo levanta y me guiña un ojo, pellizca
Perisca, arriesgame y me entosa
No me gustas
pero a tu hija le gusta
No hay nada como un día
Después de otro día
por mi corazón
Y no vale la pena quedarse
Solo llorando, murmurando
Hasta cuando, no, no, no
Y como decía Jorge Wonder
embarazada por razon
Mejor una hija en la mano
Que dos padres volando
No me gustas
pero a tu hija le gusta