Traducción de la letra de la canción Um Girassol da Cor de Seu Cabelo - Ira!, Samuel Rosa

Um Girassol da Cor de Seu Cabelo (original)

Vento solar e estrelas do mar
A terra azul da cor de seu vestido
Vento solar e estrelas do mar
Você ainda quer morar comigo?
Se eu cantar, não chore não
É só poesia
Eu só preciso ter você
Por mais um dia
Ainda gosto de dançar
Bom dia
Como vai você?
Sol, girassol, verde, vento solar
Você ainda quer dançar comigo?
Vento solar e estrelas do mar
Um girassol da cor de seu cabelo
Se eu morrer não chore não
É só a lua
É seu vestido cor de maravilha nua
Ainda moro nesta mesma rua
Como vai você?
Você vem?
Ou será que é tarde demais?
A terra azul da cor de seu vestido
Um girassol da cor de seu cabelo
Se eu morrer não chore não
É só a lua
É seu vestido cor de maravilha nua
Ainda moro nesta mesma rua
Como vai você?
Você vem?
Ou será que é tarde demais?
O meu pensamento tem a cor de seu vestido
Ou um girassol que tem a cor de seu cabelo?

Um Girassol da Cor de Seu Cabelo (traducción)

Viento solar y estrellas de mar
La tierra azul del color de tu vestido
Viento solar y estrellas de mar
¿Todavía quieres vivir conmigo?
Si canto, no llores no
es solo poesía
solo necesito tenerte
por un dia mas
todavía me gusta bailar
Buen día
¿Cómo te va?
sol, girasol, verde, viento solar
¿Todavía quieres bailar conmigo?
Viento solar y estrellas de mar
Un girasol del color de tu cabello
Si muero, no llores
es solo la luna
Es tu vestido desnudo de color maravilloso
Todavía vivo en esta misma calle
¿Cómo te va?
¿Tu vienes?
¿O es demasiado tarde?
La tierra azul del color de tu vestido
Un girasol del color de tu cabello
Si muero, no llores
es solo la luna
Es tu vestido desnudo de color maravilloso
Todavía vivo en esta misma calle
¿Cómo te va?
¿Tu vienes?
¿O es demasiado tarde?
Mi pensamiento es el color de tu vestido
¿O un girasol del color de tu cabello?