Traducción de la letra de la canción Superficial - Ira!

Superficial (original)

Superficial como um espinho
Me deixou aqui sozinho
Ferido no coração
E eu virei esta pequena ilha
Cercada por concreto
Inundada por ondas de paixão
Superficial como um espinho
Me deixou aqui sozinho
Ferido no coração
E eu virei esta pequena ilha
Fechada em meus sentimentos
Calado e tão só
E vou matando um leão por dia
Não posso ficar parado
Pensando se seria melhor ou não
Era a oposição que nos atraía
Eu tão socialista
E você tão neoliberal
Superficial como um espinho
Me deixou aqui sozinho
Ferido no coração
E eu virei esta pequena ilha
Fechada em meus sentimentos
Calado e tão só
Aaaaah!
Aaaaaah!Aaaaah!AaaaaaH!
Superficial como um espinho
Me deixou aqui sozinho
Ferido no coração
E eu virei esta pequena ilha
Cercada por concreto
Inundada por ondas de paixão
E muito louca é a sua caretice
Equilibrada é a sua insensatez
E admirável a sua intolerância
Mas não posso perder mais meu tempo
Bye, bye Adeus

Superficial (traducción)

Superficial como una espina
me dejó aquí solo
Herido en el corazón
Y volví esta pequeña isla
rodeado de cemento
Inundado por olas de pasión
Superficial como una espina
me dejó aquí solo
Herido en el corazón
Y volví esta pequeña isla
Cerrado en mis sentimientos
silencioso y tan solo
Y estoy matando un león al día
no puedo quedarme quieto
pensando si seria mejor o no
Fue la oposición lo que nos atrajo.
yo tan socialista
Y tu eres tan neoliberal
Superficial como una espina
me dejó aquí solo
Herido en el corazón
Y volví esta pequeña isla
Cerrado en mis sentimientos
silencioso y tan solo
¡Aaaaah!
¡Aaaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaaah!
Superficial como una espina
me dejó aquí solo
Herido en el corazón
Y volví esta pequeña isla
rodeado de cemento
Inundado por olas de pasión
Y tu mueca es muy loca
Equilibrado es tu locura
Tu intolerancia es admirable
Pero ya no puedo perder mi tiempo
Adiós, adiós, adiós