Traducción de la letra de la canción Perigo - Ira!, Yamandú Costa

Perigo (original)

Se nasceu é prá correr perigo
Se abriu a porta é prá correr perigo
Se tá na rua é prá correr perigo
Se gui carro é prá correr perigo
Se anda a pé é prá correr perigo
Se chega em casa é prá correr perigo
Abre a camisa é prá correr perigo
Abaixa a calça prá correr perigo
Deita na cama prá correr perigo
Se dorme é prá correr perigo
Sonha prá correr perigo
Acorda prá correr perigo
Se dorme prá correr perigo
Sonha prá correr perigo
Acorda prá correr perigo
Se nasceu é prá correr perigo
Se abriu a porta é prá correr perigo
Se nasceu é prá correr perigo
Se tá na rua é prá correr perigo
Se fica quieto no seu canto é prá correr perigo
Se toma banho, almoça, janta é prá correr perigo
Se sobe, desce, senta, levanta é prá correr perigo
Se dorme é prá correr perigo
Sonha prá correr perigo
Acorda prá correr perigo
Se nasceu é prá correr perigo
Se nasceu é prá correr perigo
Se nasceu é prá correr perigo
Foi parido prá correr perigo
Se nasceu é prá correr perigo
Se nasceu é prá correr perigo
Se nasceu é prá correr perigo
Foi parido prá correr perigo

Perigo (traducción)

Si naciste es para estar en peligro
Si la puerta se ha abierto, es para estar en peligro
Si estás en la calle, estás en peligro
Seguir a un coche es correr peligro
Si caminar es estar en peligro
Si vuelves a casa, estás en peligro.
Abrirse la camiseta es estar en peligro
Bájate los pantalones para estar en peligro
Acuéstese en la cama para estar en peligro
Si duermes, estás en peligro.
soñar con estar en peligro
despertar para estar en peligro
Si duermes para estar en peligro
soñar con estar en peligro
despertar para estar en peligro
Si naciste es para estar en peligro
Si la puerta se ha abierto, es para estar en peligro
Si naciste es para estar en peligro
Si estás en la calle, estás en peligro
Si te quedas callado en tu rincón, estás en peligro
Si te duchas, almuerzas, cenas, estás en peligro
Si subes, bajas, te sientas, te levantas, estás en peligro
Si duermes, estás en peligro.
soñar con estar en peligro
despertar para estar en peligro
Si naciste es para estar en peligro
Si naciste es para estar en peligro
Si naciste es para estar en peligro
Nació para estar en peligro.
Si naciste es para estar en peligro
Si naciste es para estar en peligro
Si naciste es para estar en peligro
Nació para estar en peligro.