Traducción de la letra de la canción Ghost from the Past - Iron Fire

Ghost from the Past (original)

Are you caught up in a long and winding road
Controlled by another selfish heavy load
Only stirring towards your final release
In order to control this mental disease
Deep inside there is blazing thunder
When the devil tries to pull you under
I’ve been haunted by demons
I’ve been traded for nothing at all
But found my revenge at last
Just like a ghost
A ghost from the past
Ghost
Burning the bridges will do you no good
But stay to be broken is misunderstood
The fate of fire shows the way to salvation
Before you cross the line to eternal damnation
When fear is wrapped around your heart
The pain and grief will tear you apart
I’ve been haunted by demons
I’ve been traded for nothing at all
But found my revenge at last
Just like a ghost
A ghost from the past
Bring about your deepest fear
Your deepest hate and trust in fate
So let it out and be a better man
And if you can, don’t run away
To a darker day, to a shallow life
Cause if you only strive for perfection
You’ll find the devil’s paradise
I’ve been haunted by demons
I’ve been traded for nothing at all
But found my revenge at last
Just like a ghost
A ghost from the past
Ghost from, from the past
Ghost from, from the past

(traducción)

¿Estás atrapado en un camino largo y sinuoso?
Controlado por otra carga pesada egoísta
Solo agitándose hacia tu liberación final
Para controlar esta enfermedad mental
En el fondo hay un trueno ardiente
Cuando el diablo trata de hundirte
He sido perseguido por demonios
Me han cambiado por nada en absoluto
Pero encontré mi venganza al fin
Como un fantasma
Un fantasma del pasado
Fantasma
Quemar los puentes no te hará ningún bien
Pero quedarse para ser roto es mal entendido
El destino del fuego muestra el camino a la salvación
Antes de cruzar la línea a la condenación eterna
Cuando el miedo se envuelve alrededor de tu corazón
El dolor y la pena te destrozarán
He sido perseguido por demonios
Me han cambiado por nada en absoluto
Pero encontré mi venganza al fin
Como un fantasma
Un fantasma del pasado
Trae tu miedo más profundo
Tu más profundo odio y confianza en el destino
Así que déjalo salir y sé un mejor hombre
Y si puedes, no huyas
A un día más oscuro, a una vida superficial
Porque si solo te esfuerzas por la perfección
Encontrarás el paraíso del diablo
He sido perseguido por demonios
Me han cambiado por nada en absoluto
Pero encontré mi venganza al fin
Como un fantasma
Un fantasma del pasado
Fantasma de, del pasado
Fantasma de, del pasado