Traducción de la letra de la canción Leviathan - Iron Fire

Leviathan (original)

I feel the weight pushing down on me
From a distant world beyond reality
Prepare for the arrival
From freezing cold in the galaxy
The time has come for mankind to make a stand
There is no survival
What can we do to stop the agony?
Have we passed the point of amnesty?
The time is running
From the sky comes the bringer of hate
The enemies emerge outside the gate
Empires are burning
In the hour of need we fight together
Against the unknown force
We face the deepest fear of mankind, in the…
Jaws of the leviathan, in the jaws
Of the mighty beast, in the
Jaws of the leviathan, in the jaws
All hell breaks loose
Prepare for the arrival
There is no survival, no
The vision from the old prophecy
The ancient words of our destiny
The final conflict
Madness comes from way up high
Time to pray for your soul and say goodbye
There will be no retreat
In the hour of need we fight together
Against the unknown force
We face the deepest fear of mankind, in the…
Jaws of the leviathan, in the jaws
Of the mighty beast, in the
Jaws of the leviathan, in the jaws
All hell breaks loose
Here comes the invasion
We fight in the darkness
We hide in the shadows
Even if it takes for eternity
We will solve this conflict
On alien district
Until we finally are free
In the hour of need we fight together
Against the unknown force
We face the deepest fear of mankind, in the…
Jaws of the leviathan, in the jaws
Of the mighty beast, in the
Jaws of the leviathan, in the jaws
All hell breaks loose
No survival
Prepare for the arrival
There will be no, no
No survival
We are in the jaws, we are in the jaws
Of the leviathan

Leviathan (traducción)

Siento el peso empujando hacia abajo sobre mí
De un mundo lejano más allá de la realidad
Prepárate para la llegada
Del frío helado en la galaxia
Ha llegado el momento de que la humanidad tome una posición
No hay supervivencia
¿Qué podemos hacer para detener la agonía?
¿Hemos pasado el punto de la amnistía?
El tiempo corre
Del cielo viene el portador del odio
Los enemigos emergen fuera de la puerta.
Los imperios están ardiendo
En la hora de necesidad luchamos juntos
Contra la fuerza desconocida
Nos enfrentamos al miedo más profundo de la humanidad, en el...
Fauces del leviatán, en las fauces
De la poderosa bestia, en el
Fauces del leviatán, en las fauces
Todo el infierno se desata
Prepárate para la llegada
No hay supervivencia, no
La visión de la antigua profecía.
Las antiguas palabras de nuestro destino
El conflicto final
La locura viene de lo alto
Es hora de orar por tu alma y decir adiós
No habrá retirada
En la hora de necesidad luchamos juntos
Contra la fuerza desconocida
Nos enfrentamos al miedo más profundo de la humanidad, en el...
Fauces del leviatán, en las fauces
De la poderosa bestia, en el
Fauces del leviatán, en las fauces
Todo el infierno se desata
Aquí viene la invasión
Luchamos en la oscuridad
Nos escondemos en las sombras
Incluso si se necesita para la eternidad
Resolveremos este conflicto
En el distrito alienígena
Hasta que finalmente seamos libres
En la hora de necesidad luchamos juntos
Contra la fuerza desconocida
Nos enfrentamos al miedo más profundo de la humanidad, en el...
Fauces del leviatán, en las fauces
De la poderosa bestia, en el
Fauces del leviatán, en las fauces
Todo el infierno se desata
Sin supervivencia
Prepárate para la llegada
No habrá, no
Sin supervivencia
Estamos en las mandíbulas, estamos en las mandíbulas
del leviatan