Traducción de la letra de la canción Lord of the Labyrinth - Iron Fire

Lord of the Labyrinth (original)

Through the ancient forest, the home of the elves
Dark magic wonders will rule the old wood
My enemies are many, but my sword will prevail
The crimson warrior on the path of doom
Strong and brave, you’ve got to rise up from beyond
A hero’s quest the story has just begun
Riding through thunder — Through winds and through rain
Approaching the castle of judgment in vain
Only one will hold the crown and the ring
And bring the fall of the goblin king
‘Cause you know, he is the lord of the labyrinth
The lord of the labyrinth
Face the mighty snow lord, the keeper of the gold
Ride the wings of thunder on the unicorn
Fight the slimy creatures that hides in the deep
The wizard’s spell will guide you through the bloody fields
Strong and brave, you’ve got to rise up from beyond
A hero’s quest the story has just begun
Riding through thunder — Through winds and through rain
Approaching the castle of judgment in vain
Only one will hold the crown and the ring
And bring the fall of the goblin king
‘Cause you know, he is the lord of the labyrinth
Don’t know where to go or where to turn
Cause every where you go, your path will burn
Don’t know where to go or where to turn
Cause every where you go, your path will burn
Strong and brave rise up from beyond
A hero’s quest the story has just begun
Riding through thunder — Through winds and through rain
Approaching the castle of judgment in vain
Only one will hold the crown and the ring
And bring the fall of the goblin king
Riding through thunder — Through wind and through rain
Approaching the castle of judgment in vain
Only one will hold the crown and the ring
And bring the fall of the goblin king
‘Cause you know, he is the lord of the labyrinth
Lord of the labyrinth
Fall of the King

(traducción)

A través del antiguo bosque, el hogar de los duendes
Maravillas mágicas oscuras gobernarán la madera vieja
Mis enemigos son muchos, pero mi espada prevalecerá
El guerrero carmesí en el camino de la perdición
Fuerte y valiente, tienes que levantarte desde más allá
La búsqueda de un héroe, la historia acaba de comenzar
Cabalgando a través del trueno, a través de los vientos y la lluvia
Acercarse al castillo del juicio en vano
Solo uno sostendrá la corona y el anillo.
Y traer la caída del rey duende
Porque ya sabes, él es el señor del laberinto
El señor del laberinto
Enfréntate al poderoso señor de las nieves, el guardián del oro
Cabalga las alas del trueno sobre el unicornio
Lucha contra las criaturas viscosas que se esconden en las profundidades
El hechizo del mago te guiará a través de los campos sangrientos
Fuerte y valiente, tienes que levantarte desde más allá
La búsqueda de un héroe, la historia acaba de comenzar
Cabalgando a través del trueno, a través de los vientos y la lluvia
Acercarse al castillo del juicio en vano
Solo uno sostendrá la corona y el anillo.
Y traer la caída del rey duende
Porque ya sabes, él es el señor del laberinto
No sé a dónde ir o dónde girar
Porque dondequiera que vayas, tu camino arderá
No sé a dónde ir o dónde girar
Porque dondequiera que vayas, tu camino arderá
Fuerte y valiente se levanta desde el más allá
La búsqueda de un héroe, la historia acaba de comenzar
Cabalgando a través del trueno, a través de los vientos y la lluvia
Acercarse al castillo del juicio en vano
Solo uno sostendrá la corona y el anillo.
Y traer la caída del rey duende
Cabalgando a través del trueno, a través del viento y la lluvia
Acercarse al castillo del juicio en vano
Solo uno sostendrá la corona y el anillo.
Y traer la caída del rey duende
Porque ya sabes, él es el señor del laberinto
Señor del laberinto
caída del rey