Traducción de la letra de la canción Whirlwind of Doom - Iron Fire

Whirlwind of Doom (original)

It’s been five long years in the dark
And now a new age will begin
This time there will be no prisoners
There will be no mercy
Bloody wars in the underground
Has made a new monster
And the war for revenge, will strike now go
Trapped in a nightmare lost in a dream
Betrayed at the battle scene
Backstabbing brothers wanted me dead
Now my steel is all that they get
Like a shadow rising up from below
Years in darkness now we finally
Know where to go
Metal we will consume like a
Whirlwind of doom one for all
The hammer of Caine will crush you
Whirlwind of doom hear the call
Ironheads united
Whirlwind of doom one for all
The hammer of Caine will crush you
Whirlwind of doom hear the call
Ironheads united for revenge
They granted me power and took it away
Here’s another battle to slay
A monster of metal a creature of steel
To no man we will ever kneel
Like a shadow rising up from below
Years in darkness now we finally
Know where to go
Metal we will consume like a
Whirlwind of doom one for all
The hammer of Caine will crush you
Whirlwind of doom hear the call
Ironheads united
Whirlwind of doom one for all
The hammer of Caine will crush you
Whirlwind of doom hear the call
Ironheads united for revenge
It felt just like paradise days of no compromise
Bridges will burn but we will built new ones
So join use in our world and fight by our side
Brothers and sisters we bid you welcome
Hail to the chosen ones
There will be no mercy no prisoners
Hail to the chosen ones
We will last like no one before
Hail to the chosen ones
There will be no mercy no prisoners
Hail to the chosen ones
We will last like no one before
No one before
Like a whirlwind of doom
We’re out for revenge
Like a whirlwind of doom

(traducción)

Han pasado cinco largos años en la oscuridad
Y ahora comenzará una nueva era
Esta vez no habrá presos
No habrá piedad
Guerras sangrientas en el underground
Ha creado un nuevo monstruo.
Y la guerra por venganza, atacará ahora vete
Atrapado en una pesadilla perdido en un sueño
Traicionado en la escena de la batalla
Los hermanos traicioneros me querían muerto
Ahora mi acero es todo lo que obtienen
Como una sombra que se eleva desde abajo
Años en la oscuridad ahora finalmente
Sepa dónde ir
Metal que consumiremos como un
Torbellino de fatalidad uno para todos
El martillo de Caín te aplastará
Torbellino de fatalidad escucha la llamada
Cabezas de hierro unidas
Torbellino de fatalidad uno para todos
El martillo de Caín te aplastará
Torbellino de fatalidad escucha la llamada
Ironheads unidos por la venganza
Me dieron poder y me lo quitaron
Aquí hay otra batalla para matar
Un monstruo de metal una criatura de acero
A ningún hombre nos arrodillaremos
Como una sombra que se eleva desde abajo
Años en la oscuridad ahora finalmente
Sepa dónde ir
Metal que consumiremos como un
Torbellino de fatalidad uno para todos
El martillo de Caín te aplastará
Torbellino de fatalidad escucha la llamada
Cabezas de hierro unidas
Torbellino de fatalidad uno para todos
El martillo de Caín te aplastará
Torbellino de fatalidad escucha la llamada
Ironheads unidos por la venganza
Se sentía como días de paraíso sin compromiso
Los puentes se quemarán pero construiremos otros nuevos
Así que únete al uso en nuestro mundo y lucha a nuestro lado
Hermanos y hermanas les damos la bienvenida
Salve a los elegidos
No habrá piedad ni presos
Salve a los elegidos
Duraremos como nadie antes
Salve a los elegidos
No habrá piedad ni presos
Salve a los elegidos
Duraremos como nadie antes
nadie antes
Como un torbellino de fatalidad
Estamos en busca de venganza
Como un torbellino de fatalidad