Traducción de la letra de la canción Only the Good Die Young - Iron Maiden

Only the Good Die Young (original)

The demon in your mind will rape you in your bed at night
The wisdom of ages, the lies and outrages concealed
Time, it waits for no man
My future it is revealed
Time, it waits for no man
My fate is sealed
If I cancel tomorrow, the undead will thank me today
Fly in the face of your prophets, I mock your morality plays
The moon is red and bleeding
The sun is burned and black
The book of life is silent
No turning back
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
Only the good die young
Mystery madman, a victim of cruel charade
Some innocent pawn in an endgame, one more stalemate
Is death another birthday?
A way to kiss your dreams goodbye?
Do the undead live within us
And look through our eyes?
Walking on water are miracles all you can trust
Measure your coffin, does it measure up to your lust?
So I think I’ll leave you
With your bishops and your guilt
So until the next time
Have a good sin
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
Only the good die young
Seven deadly sins
Seven ways to win
Seven holy paths to hell
Seven downward slopes
Seven bloodied hopes
Seven are your burning fires
Seven your desires

Only the Good Die Young (traducción)

El demonio en tu mente te violará en tu cama por la noche
La sabiduría de las edades, las mentiras y los ultrajes encubiertos
El tiempo, no espera a ningún hombre
Mi futuro se revela
El tiempo, no espera a ningún hombre
mi destino esta sellado
Si cancelo mañana, los muertos vivientes me lo agradecerán hoy.
Vuela en la cara de tus profetas, me burlo de tus juegos de moralidad
La luna es roja y sangra
El sol es quemado y negro
El libro de la vida es silencioso
No hay vuelta atrás
Solo los buenos mueren jovenes
Todo el mal parece vivir para siempre
Solo los buenos mueren jovenes
Todo el mal parece vivir para siempre
Solo los buenos mueren jovenes
Solo los buenos mueren jovenes
Loco misterioso, víctima de una farsa cruel
Algún peón inocente en un final, un punto muerto más
¿Es la muerte otro cumpleaños?
¿Una forma de despedirte de tus sueños?
¿Los muertos vivientes viven dentro de nosotros?
¿Y mirar a través de nuestros ojos?
Caminar sobre el agua son milagros en los que puedes confiar
Mide tu ataúd, ¿está a la altura de tu lujuria?
Así que creo que te dejaré
Con tus obispos y tu culpa
Así que hasta la próxima
Tener un buen pecado
Solo los buenos mueren jovenes
Todo el mal parece vivir para siempre
Solo los buenos mueren jovenes
Todo el mal parece vivir para siempre
Solo los buenos mueren jovenes
Solo los buenos mueren jovenes
Siete pecados capitales
Siete formas de ganar
Siete caminos sagrados al infierno
Siete pendientes descendentes
Siete esperanzas ensangrentadas
Siete son tus fuegos ardientes
Siete tus deseos