Traducción de la letra de la canción Sanctuary - Iron Maiden

Sanctuary (original)

Out of winter came a warhorse of steel
I’ve never killed a woman before but I know how it feels
I know you’d have gone insane if you saw what I saw
So now I’ve got to look for sanctuary from the law
I met up with a stranger last night to keep me alive
He spends all his money on gambling and guns to survive
I know you’d have gone insane if you saw what I saw
So now I’ve got to look for sanctuary from the law
So give me sanctuary from the law
And I’ll be alright
Just give me sanctuary from the law
And love me tonight
Tonight
I know you’d have gone insane If you saw what I saw
So now I’ve got to look for Sanctuary from the law
Oh, I can laugh at the wind (ha ha ha!)
I can howl at the rain (Ow!)
Down in the canyon
Or out on the plains
I know you’d have gone insane if you saw what I saw
So now I’ve got to look for sanctuary from the law
So give me sanctuary from the law
And I’ll be alright
Just give me sanctuary from the law
And love me tonight
Tonight
Love me tonight

Sanctuary (traducción)

Del invierno vino un caballo de guerra de acero
Nunca he matado a una mujer antes, pero sé cómo se siente.
Sé que te habrías vuelto loco si hubieras visto lo que yo vi
Así que ahora tengo que buscar refugio de la ley
Me encontré con un extraño anoche para mantenerme con vida
Gasta todo su dinero en juegos de azar y armas para sobrevivir.
Sé que te habrías vuelto loco si hubieras visto lo que yo vi
Así que ahora tengo que buscar refugio de la ley
Así que dame santuario de la ley
Y estaré bien
Sólo dame santuario de la ley
Y amame esta noche
Esta noche
Sé que te habrías vuelto loco si hubieras visto lo que yo vi
Así que ahora tengo que buscar Santuario de la ley
Oh, puedo reírme del viento (¡ja, ja, ja!)
Puedo aullar a la lluvia (¡Ay!)
Abajo en el cañón
O en las llanuras
Sé que te habrías vuelto loco si hubieras visto lo que yo vi
Así que ahora tengo que buscar refugio de la ley
Así que dame santuario de la ley
Y estaré bien
Sólo dame santuario de la ley
Y amame esta noche
Esta noche
Ámame esta noche