Traducción de la letra de la canción The Alchemist - Iron Maiden

The Alchemist (original)

Stranger than the comet as it streaks across the sky
Stranger than the truth I know before my open eyes
I have dealt in mysteries and trickery of light to entertain
Looked into the abyss, called it by its name
I have plundered time itself, put the world inside it
I’m the mysteries, day and night, divide it
A plague of wonders, on your knees beside me
Know the secrets, you shall not deride us
My dreams of empire from my frozen queen
Will come to pass
Know me, the Magus, I am Dr. Dee
And this is my house
I am the master of the tides
I shame the mirror in my sight
What random music of the spheres
Across the years
Know this
I will return to this land
Rebuild where the ruins did stand
Chain up the demons set free
Strange alchemy
Gather round the aimless and the feckless and the lame
Hear the master summon up the spirits by their names
I curse you Edward Kelley, your betrayal for eternity is damned
Know you speak with demons, you cannot command
Even as I looked into the glass then I was blinded
Burning by the Mortlake shore my house, my books inside it
You have taken up my wife and lain beside her
Now the black rain on my house, the timbers burning
My dreams of empire from my frozen queen
Will come to pass
Know me, the Magus, I am Dr. Dee
And this was my house
I was the keeper of the books
I had the knowledge of the scrolls
But now through ignorance and fear
I cast a shadow through the years
Know this
I will return to this land
Rebuild where the ruins did stand
Chain up the demons set free
Strange alchemy
Know this
I will return to this land
Rebuild where the ruins did stand
Chain up the demons set free
Strange alchemy
Know this
I will return to this land
Rebuild where the ruins did stand
Chain up the demons set free
Strange alchemy

The Alchemist (traducción)

Más extraño que el cometa mientras cruza el cielo
Más extraño que la verdad que sé ante mis ojos abiertos
He tratado con misterios y engaños de luz para entretener
Miró al abismo, lo llamó por su nombre
He saqueado el tiempo mismo, puse el mundo dentro de él
Soy los misterios, día y noche, divídelo
Una plaga de maravillas, de rodillas a mi lado
Conoce los secretos, no te burlarás de nosotros
Mis sueños del imperio de mi reina congelada
llegará a pasar
Conóceme, el mago, soy el Dr. Dee
Y esta es mi casa
Soy el amo de las mareas
Me avergüenzo del espejo en mi vista
Que música aleatoria de las esferas
a través de los años
saber esto
Volveré a esta tierra
Reconstruir donde estaban las ruinas
Encadena a los demonios liberados
alquimia extraña
Reunirse alrededor de los sin rumbo y los irresponsables y los cojos
Escucha al maestro convocar a los espíritus por sus nombres
Te maldigo Edward Kelley, tu traición por la eternidad está condenada
Sé que hablas con demonios, no puedes mandar
Incluso cuando miré en el vidrio, estaba cegado
Quemando junto a la orilla de Mortlake mi casa, mis libros dentro
Tomaste a mi mujer y te acostaste junto a ella
Ahora la lluvia negra en mi casa, las maderas ardiendo
Mis sueños del imperio de mi reina congelada
llegará a pasar
Conóceme, el mago, soy el Dr. Dee
Y esta era mi casa
yo era el guardián de los libros
Tuve el conocimiento de los pergaminos
Pero ahora a través de la ignorancia y el miedo
Proyecté una sombra a través de los años
saber esto
Volveré a esta tierra
Reconstruir donde estaban las ruinas
Encadena a los demonios liberados
alquimia extraña
saber esto
Volveré a esta tierra
Reconstruir donde estaban las ruinas
Encadena a los demonios liberados
alquimia extraña
saber esto
Volveré a esta tierra
Reconstruir donde estaban las ruinas
Encadena a los demonios liberados
alquimia extraña