Traducción de la letra de la canción The Mercenary - Iron Maiden

The Mercenary (original)

Pay to kill, die to lose
Hunter, hunted, which are you?
Diablo, come again
To make trophies out of men
Lose your skin, lose your skull
One by one the sack is full
In the heat dehydrate
Know which breath will be your last
Nowhere to run, nowhere to hide
You’ve got to kill to stay alive
Nowhere to run, nowhere to hide
You’ve got to kill to stay alive
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Human heart, human mind
Intellect intertwined
Focus snap in the night
Watch the jungle burning bright
Toe to toe, throw the line
Everyone’s caught hand tied
Iron will, iron fist
How could it have come to this?
Nowhere to run, nowhere to hide
You’ve got to kill to stay alive
Nowhere to run, nowhere to hide
You’ve got to kill to stay alive
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain

(traducción)

Pagar para matar, morir para perder
Cazador, cazado, ¿cuál eres?
Diablo, ven de nuevo
Para hacer trofeos de hombres
Pierde tu piel, pierde tu cráneo
Uno a uno se llena el saco
En el calor deshidratar
Sepa cuál será su último aliento
No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse
Tienes que matar para seguir con vida
No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse
Tienes que matar para seguir con vida
No les muestres miedo, no les muestres dolor
No les muestres miedo, no les muestres dolor
No les muestres miedo, no les muestres dolor
No les muestres miedo, no les muestres dolor
Corazón humano, mente humana
Intelecto entrelazado
Snap de enfoque en la noche
Mira la jungla ardiendo brillante
Dedo a pie, lanza la línea
Todos están atrapados con las manos atadas
Voluntad de hierro, puño de hierro
¿Cómo pudo haber llegado a esto?
No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse
Tienes que matar para seguir con vida
No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse
Tienes que matar para seguir con vida
No les muestres miedo, no les muestres dolor
No les muestres miedo, no les muestres dolor
No les muestres miedo, no les muestres dolor
No les muestres miedo, no les muestres dolor
No les muestres miedo, no les muestres dolor