Traducción de la letra de la canción Evil Strikes in Silence - Iron Mask

Evil Strikes in Silence (original)

There are so many ways of dying
So many ways to leave this world
Like a poison infiltrates your veins
Some disease makes your existence fade
What did they do to thee, lord
To deserve a sad and tragic life?
If there’s a god to heed the justice call
Where are the angels to protect us all?
Hidden inside
You don’t even know it’s in you the devil’s right
Day after day he’s misleading you
Like a sniper on a killing spree
Their blood being spilled to spread the agony
Force majeur, the ruler ai’ms a final shot
Takes you away or it takes to show what you’ve got.
Evil strikes in silence and stabs you in the back
Evil strikes in silence waiting to attack
Evil strikes in silence.
The hour of death approaching
Your whole life rewinds before the eyes
The trigger pulling you will never see
Your just a victim of the weaponry
The dealer of fate’s a gambler
Rolling the dices unconcerned
He doesn’t care if you will live or die
It’s evidendy that the stakes are high.
A bullet race from zero to infinity
Fallen from grace as we speed towards uncertainty.
Evil strikes in silence and stabs you in the back
Evil strikes in silence waiting to attack
Evil strikes in silence.
Like a sniper on a killing spree
Their blood being spilled to spread the agony
Force majeur, the ruler ai’ms a final shot
Takes you away or it takes to show what you’ve got.
Evil strikes in silence and stabs you in the back
Evil strikes in silence waiting to attack
Evil strikes in silence

Evil Strikes in Silence (traducción)

Hay tantas formas de morir
Tantas maneras de dejar este mundo
Como un veneno se infiltra en tus venas
Alguna enfermedad hace que tu existencia se desvanezca
¿Qué te hicieron, señor?
¿Merecer una vida triste y trágica?
Si hay un dios que preste atención a la llamada de la justicia
¿Dónde están los ángeles para protegernos a todos?
Escondido dentro
Ni siquiera sabes que está en ti el derecho del diablo
Día tras día te está engañando
Como un francotirador en una matanza
Su sangre se derramó para esparcir la agonía.
Fuerza mayor, el gobernante apunta a un tiro final
Te quita o se necesita para mostrar lo que tienes.
El mal golpea en silencio y te apuñala por la espalda
El mal golpea en silencio esperando atacar
El mal ataca en silencio.
La hora de la muerte se acerca
Toda tu vida rebobina ante los ojos
El gatillo tirando que nunca verás
Eres solo una víctima del armamento
El traficante del destino es un jugador
Tirando los dados despreocupado
A él no le importa si vivirás o morirás
Es evidente que hay mucho en juego.
Una carrera de balas de cero a infinito
Caídos en desgracia a medida que avanzamos hacia la incertidumbre.
El mal golpea en silencio y te apuñala por la espalda
El mal golpea en silencio esperando atacar
El mal ataca en silencio.
Como un francotirador en una matanza
Su sangre se derramó para esparcir la agonía.
Fuerza mayor, el gobernante apunta a un tiro final
Te quita o se necesita para mostrar lo que tienes.
El mal golpea en silencio y te apuñala por la espalda
El mal golpea en silencio esperando atacar
El mal golpea en silencio