Traducción de la letra de la canción Night Queen - IRONFLAME

Night Queen (original)

Let me take you to a place
To where no one should ever go
A place where evil lives
And empty shadows grow
And where a maiden on her throne
Shall lay a curse upon this world
And from her hand a wicked magic now unfurls
She’s coming down
Darkness, her crown
The mistress of the shadows
Behold the coming of the night queen
And with the fall of darkness
Beware the clutches of the night queen
And as the storm clouds gather 'round
Across the sky the lightning strikes
The rains have come to wash away this empty light
There is no hope, you can’t escape
No way to change the path of fate
No way to shy the evil smile upon her face
She’s coming down
Darkness, her crown
The mistress of the shadows
Behold the coming of the night queen
And with the fall of darkness
Beware the clutches of the night queen
And now the sky is darker still
For she has left you here to die
To rule in death and seal the fate of all mankind
Your epitaph will be untold
The sun has set upon your grave
You’re now condemned to live forever as her slave
She’s coming down
Darkness, her crown
The mistress of the shadows
Behold the coming of the night queen
And with the fall of darkness
Beware the clutches of the night queen

Night Queen (traducción)

Déjame llevarte a un lugar
A donde nadie debería ir
Un lugar donde vive el mal
Y las sombras vacías crecen
Y donde una doncella en su trono
Pondrá una maldición sobre este mundo
Y de su mano una magia malvada ahora se despliega
ella esta bajando
La oscuridad, su corona
La dueña de las sombras
He aquí la llegada de la reina de la noche
Y con la caída de la oscuridad
Cuidado con las garras de la reina de la noche
Y mientras las nubes de tormenta se juntan alrededor
A través del cielo cae un rayo
Las lluvias han venido a lavar esta luz vacía
No hay esperanza, no puedes escapar
No hay manera de cambiar el camino del destino
No hay forma de evitar la sonrisa malvada en su rostro
ella esta bajando
La oscuridad, su corona
La dueña de las sombras
He aquí la llegada de la reina de la noche
Y con la caída de la oscuridad
Cuidado con las garras de la reina de la noche
Y ahora el cielo es aún más oscuro
Porque ella te ha dejado aquí para morir
Para gobernar en la muerte y sellar el destino de toda la humanidad
Tu epitafio será incalculable
El sol se ha puesto sobre tu tumba
Ahora estás condenado a vivir para siempre como su esclavo
ella esta bajando
La oscuridad, su corona
La dueña de las sombras
He aquí la llegada de la reina de la noche
Y con la caída de la oscuridad
Cuidado con las garras de la reina de la noche