| We separate.
| Nos separamos.
|
| I’d hate to see what died beneath the haze of my vision.
| Odiaría ver lo que murió bajo la neblina de mi visión.
|
| So dream away and cast the crooked line between the days that weren’t real
| Así que sueña y traza la línea torcida entre los días que no fueron reales
|
| We buried part of us with dust and forgiveness but still we carry on…
| Enterramos una parte de nosotros con polvo y perdón pero seguimos adelante...
|
| So take this time (forever) but drop a line.
| Así que tómese este tiempo (para siempre) pero escriba una línea.
|
| We were worlds collided and never really comprehended.
| Éramos mundos chocados y nunca realmente comprendidos.
|
| We had no time (forever),
| No tuvimos tiempo (para siempre),
|
| this bread and wine
| este pan y vino
|
| We were worlds collided.
| Éramos mundos chocados.
|
| I’d never really change a thing.
| Realmente nunca cambiaría nada.
|
| We part our ways.
| Nos separamos.
|
| A day became eternity: the point we started from.
| Un día se convirtió en eternidad: el punto del que partimos.
|
| But everyday, a part of me still turned to see the flicker of the glow.
| Pero todos los días, una parte de mí todavía se giraba para ver el parpadeo del resplandor.
|
| We buried part of us with dust and forgiveness but still we carry on…
| Enterramos una parte de nosotros con polvo y perdón pero seguimos adelante...
|
| So take this time (forever) but drop a line.
| Así que tómese este tiempo (para siempre) pero escriba una línea.
|
| We were worlds collided and never really comprehended.
| Éramos mundos chocados y nunca realmente comprendidos.
|
| We had no time (forever),
| No tuvimos tiempo (para siempre),
|
| this bread and wine
| este pan y vino
|
| We were worlds collided.
| Éramos mundos chocados.
|
| I’d never really change a thing.
| Realmente nunca cambiaría nada.
|
| You gave away so selflessly and it ate you so slow.
| Te diste tan desinteresadamente y te devoró tan lentamente.
|
| Just slipped away.
| Simplemente se escapó.
|
| I know you didn’t belong to me
| Sé que no me pertenecías
|
| but how was I to know?
| pero ¿cómo iba a saberlo?
|
| We separate.
| Nos separamos.
|
| I’d hate to see what died beneath the haze of my vision.
| Odiaría ver lo que murió bajo la neblina de mi visión.
|
| So dream away and cast the crooked line between the days that weren’t real
| Así que sueña y traza la línea torcida entre los días que no fueron reales
|
| We buried part of us with dust and forgiveness but still we carry on…
| Enterramos una parte de nosotros con polvo y perdón pero seguimos adelante...
|
| So take this time (forever) but drop a line.
| Así que tómese este tiempo (para siempre) pero escriba una línea.
|
| We were worlds collided and never really comprehended.
| Éramos mundos chocados y nunca realmente comprendidos.
|
| We had no time (forever),
| No tuvimos tiempo (para siempre),
|
| this bread and wine
| este pan y vino
|
| We were worlds collided.
| Éramos mundos chocados.
|
| I’d never really change a thing.
| Realmente nunca cambiaría nada.
|
| But when do we begin?
| Pero ¿cuándo empezamos?
|
| When do we begin?
| ¿Cuándo empezamos?
|
| But when do we begin?
| Pero ¿cuándo empezamos?
|
| When do we begin?
| ¿Cuándo empezamos?
|
| When do we begin? | ¿Cuándo empezamos? |