Traducción de la letra de la canción Hope As Scripted Conversation - Irrelevant

Hope As Scripted Conversation (original)

That you ever blessed me with a thought,
a tear, a memory means more to me than you could ever
realise.
I was grasping for a hold
and tearing out my teeth
and one by one you bent to pick up.
And everyday since, I have come to learn:
so far away but have comfort in the storm.
We’ll bury (bury) hatchets in broken skin.
That you ever blessed me with a thought,
a tear, a memory means more to me than you could ever
realise.
I was grasping for a hold
and tearing out my teeth
and one by one you bent to pick up.
And everyday since, I have come to learn:
so far away but have comfort in the storm.
We know the waves won’t beat that hard for long.
So far away but you comfort in the storm.
We’ll bury (bury) hatchets in broken skin.
In on another we’ll struggle on.
It means more to me than you could ever…
We’ll paint with numbers (in colour code)
but there’s more to this than we could ever…
We’ll bury hatchets in broken skin.
We know we’re right, though all reason
will say we’re not
but I know that we’ll see through the seasons.

Hope As Scripted Conversation (traducción)

Que alguna vez me bendijiste con un pensamiento,
una lágrima, un recuerdo significa más para mí de lo que jamás podrías
darse cuenta de.
Estaba agarrando un asimiento
y arrancándome los dientes
y uno por uno te inclinaste a recoger.
Y todos los días desde entonces, he venido a aprender:
tan lejos pero ten consuelo en la tormenta.
Enterraremos (enterramos) hachas en la piel rota.
Que alguna vez me bendijiste con un pensamiento,
una lágrima, un recuerdo significa más para mí de lo que jamás podrías
darse cuenta de.
Estaba agarrando un asimiento
y arrancándome los dientes
y uno por uno te inclinaste a recoger.
Y todos los días desde entonces, he venido a aprender:
tan lejos pero ten consuelo en la tormenta.
Sabemos que las olas no golpearán tan fuerte por mucho tiempo.
Tan lejos pero te consuelas en la tormenta.
Enterraremos (enterramos) hachas en la piel rota.
En otro seguiremos luchando.
Significa más para mí de lo que tú podrías...
Pintaremos con números (en código de color)
pero hay más en esto de lo que podríamos...
Enterraremos hachas en la piel rota.
Sabemos que tenemos razón, aunque toda la razón
dirá que no somos
pero sé que veremos a través de las estaciones.