Traducción de la letra de la canción De Onde Vem a Canção - Isabella Bretz, Rodrigo Lana, Lenine

De Onde Vem a Canção (original)

De onde?
De onde vem?
De onde vem a canção?
Quando do céu despenca
Quando já nasce pronta
Quando o vento é que inventa
De onde vem a canção?
De onde?
De onde vem?
De onde vem a canção?
Quando se materializa
No instante que se encanta
Do nada se concretiza
De onde vem a canção?
Pra onde vai a canção
Quando finda a melodia?
Onde a onda se propaga?
Em que espectro irradia?
Pra onde ela vai quando tudo silencia?
Depois do som consumado
Onde ela existiria?
De onde?
De onde vem?
De onde vem a canção?

(traducción)

¿De donde?
¿De donde vienes?
¿De dónde viene la canción?
Cuando del cielo cae
Cuando nace listo
Cuando el viento lo inventa
¿De dónde viene la canción?
¿De donde?
¿De donde vienes?
¿De dónde viene la canción?
cuando se materializa
En el instante estás encantado
nada se hace realidad
¿De dónde viene la canción?
donde va la cancion
¿Cuándo termina la melodía?
¿Dónde se propaga la onda?
¿En qué espectro irradia?
¿Adónde va ella cuando todo está en silencio?
Después del sonido consumado
¿Dónde existiría ella?
¿De donde?
¿De donde vienes?
¿De dónde viene la canción?