| We don’t need a plan to live in this moment
| No necesitamos un plan para vivir en este momento
|
| Sometimes you gotta take a chance while it’s there
| A veces tienes que arriesgarte mientras está ahí
|
| I don’t wanna spend my whole life hoping
| No quiero pasar toda mi vida esperando
|
| So tell me baby, are we going somewhere?
| Así que dime bebé, ¿vamos a algún lado?
|
| We don’t need to hold back, not for a minute
| No necesitamos contenernos, ni por un minuto
|
| I’m painting a picture and I want you in it
| Estoy pintando un cuadro y te quiero en él
|
| Anything you dream of, I’ll let you live it
| Cualquier cosa que sueñes, te dejaré vivirla
|
| I just need to know if we’re going somewhere
| solo necesito saber si vamos a algún lado
|
| Or are we waving at cars? | ¿O estamos saludando a los autos? |
| Just
| Sólo
|
| Watching them pass, is
| Verlos pasar, es
|
| That who we are? | ¿Quiénes somos? |
| Just
| Sólo
|
| Stuck at the start, we’re
| Atrapados al principio, estamos
|
| Watching them go back
| verlos volver
|
| Waiting for our right
| Esperando nuestro derecho
|
| Wondering if we’re gonna be alright
| Preguntándome si vamos a estar bien
|
| Waving at cars
| saludando a los autos
|
| Wishing they were ours
| Deseando que fueran nuestros
|
| Why are we waving at cars? | ¿Por qué saludamos a los autos? |
| Just
| Sólo
|
| Watching them pass, is
| Verlos pasar, es
|
| That who we are?
| ¿Quiénes somos?
|
| Just waving at cars
| Solo saludando a los autos
|
| We could spend the night going round in circles
| Podríamos pasar la noche dando vueltas en círculos
|
| Talking about all the things we share
| Hablando de todas las cosas que compartimos
|
| Or we could just go get those windows open
| O podríamos ir a abrir esas ventanas
|
| And you and I could finally go somewhere
| Y tú y yo finalmente podríamos ir a algún lado
|
| We don’t need to hold back, not for a minute
| No necesitamos contenernos, ni por un minuto
|
| I’m painting a picture and I want you in it
| Estoy pintando un cuadro y te quiero en él
|
| Anything you dream of, I’ll let you live it
| Cualquier cosa que sueñes, te dejaré vivirla
|
| I just need to know if we’re going somewhere
| solo necesito saber si vamos a algún lado
|
| Or are we waving at cars? | ¿O estamos saludando a los autos? |
| Just
| Sólo
|
| Watching them pass, is
| Verlos pasar, es
|
| That who we are? | ¿Quiénes somos? |
| Just
| Sólo
|
| Stuck at the start, we’re
| Atrapados al principio, estamos
|
| Watching them go back
| verlos volver
|
| Waiting for our right
| Esperando nuestro derecho
|
| Wondering if we’re gonna be alright
| Preguntándome si vamos a estar bien
|
| Waving at cars
| saludando a los autos
|
| Wishing they were ours
| Deseando que fueran nuestros
|
| Why are we waving at cars? | ¿Por qué saludamos a los autos? |
| Just
| Sólo
|
| Watching them pass, is
| Verlos pasar, es
|
| That who we are? | ¿Quiénes somos? |
| (Is that who we are?)
| (¿Eso es lo que somos?)
|
| Just waving at cars
| Solo saludando a los autos
|
| I would stuck at the start
| Me atascaría al principio
|
| Even if it tears us apart
| Incluso si nos separa
|
| I’d rather go then stay where we are
| Prefiero irme que quedarme donde estamos
|
| Just waving at cars
| Solo saludando a los autos
|
| Just waving at cars | Solo saludando a los autos |