Traducción de la letra de la canción L'augmentation - Pt. 2 - ISHA

L'augmentation - Pt. 2 (original)

Yeah
Han
Haaan, haaan
Oh nan, j’vais où j’veux, à gauche, à droite, j’papillone, nos amazones
Elles ont de beaux tatouages, j’en ai une habillée et même une autre à poil
Mama, regarde-les, ils sont v’nus pour moi, ils crient mon nom
Prend ton fils dans tes bras et pour une fois, crois en moi
J’sors tard la nuit car j’prépare un featuring, on m’donne rendez-vous au
skatepark des Ursulines
Avec un lascar qu’a bu du gin (yeah) Qui rigole aux blagues les plus stupides
N’oublie pas qu’l’enfer et qu’les flammes te purifient mais combien d’mes
frères disent qu’y’a pas d’futur ici?
J’marche qu’avec des shabs de plus d’dix piges, l'époque des All Stars,
des futs Dickies
Regarde c’qui lui ont fait, il ne sourit plus, y’a une rumeur qui dit qu’ils
l’ont fait courir nu
Ça fait mal de voir un mec avec un cœur en or qui traîne avec des pourritures
J’vois des loups qui rodent, quelques rats qui errent, une poignée d’mains qui
durent, une poignée d’mains qui serre
J’prends des nouvelles, on m’raconte des histoires bizarres qui m’rappellent
qu’la rue, c’est pas la fancy-fair
Je connais mes frères et le raccourci, quand t’as l’esprit ouvert,
ils vont t’traiter de bounty
Ils n’ont qu’une idée, c’est d’te crucifier, s’auront l’air con dans tes pompes,
s’ils marchent avec des plus p’tits pieds
Ces enfants mal élevés qu’apprennent les bonnes manières, qui dansent le
farniente
Frère, maintenant, on a l’sourire, un jour ou l’autre, je pense qu’on va
r’gretter

(traducción)

sí
han
haa, haaa
Ay no, voy donde quiero, a la izquierda, a la derecha, yo mariposa, nuestras amazonas
Tienen tatuajes hermosos, tengo uno vestido y otro hasta desnudo
Mamá, míralos, vinieron por mí, están gritando mi nombre
Toma a tu hijo en tus brazos y por una vez cree en mí
Salgo tarde en la noche porque estoy preparando una presentación, me dan una cita en
skatepark de las ursulinas
Con un matón que bebía ginebra (sí) Que se ríe de los chistes más estúpidos
No olvides que el infierno y las llamas te purifican pero cuantos de mis
hermanos dicen que no hay futuro aquí?
Solo trabajo con shabs de más de diez años, la era All Star,
barriles dickies
Mira lo que le hizo, ya no sonríe, corre el rumor de que
lo hizo correr desnudo
Duele ver a un tipo con un corazón de oro dando vueltas con podredumbres
Veo lobos merodeando, algunas ratas vagando, un apretón de manos
por último, un apretón de manos que aprieta
Tomo noticias, me cuentan historias raras que me recuerdan
que la calle no es la feria de lujo
Conozco a mis hermanos y el atajo, cuando tienes la mente abierta,
te llamarán una recompensa
Solo tienen una idea, es crucificarte, se verán estúpidos en tus bombas,
si caminan con pies más pequeños
Estos niños mal educados que aprenden buenos modales, que bailan el
ociosidad
Hermano, ahora tenemos una sonrisa, un día u otro, creo que lo haremos.
arrepentirse