Traducción de la letra de la canción Bad Guy - Islander

Bad Guy (original)

You always keep me guessing
Where you are and where you’ve been
You call this obsession
But I swear that I am innocent
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright, yeah
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say
See the way you’ve been living
I see the opportunities given
I know you wanna make your own decisions
You say you wanna be free
But keep telling me what I’m missing
I’m telling you that it’s you
It’s always been you
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright, yeah
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You always take me for a fool
And you always make me feel your suffering
You always take me for a fool, oh
And I’m starting to wonder why you’re trying to be tough
Cause the life that you’re after, it’ll never be enough
Don’t know the melodies and no, no, not at all
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
Tell me why, I always have to play
Why
Tell me why, I always have to play the bad guy

Bad Guy (traducción)

Siempre me mantienes adivinando
Dónde estás y dónde has estado
Tú llamas a esto obsesión
Pero te juro que soy inocente
quiero saber si estas bien
Necesito oírte decir que estás bien, sí
quiero saber si estas bien
Necesito oírte decir que estás bien
Esto es algo que no quiero decir
pero lo voy a decir
Es mejor que lo creas
Esto es solo algo que no quiero decir
pero voy a decir
Mira la forma en que has estado viviendo
Veo las oportunidades que se dan
Sé que quieres tomar tus propias decisiones
Dices que quieres ser libre
Pero sigue diciéndome lo que me estoy perdiendo
te digo que eres tu
Siempre has sido tú
quiero saber si estas bien
Necesito oírte decir que estás bien, sí
quiero saber si estas bien
Necesito oírte decir que estás bien
Esto es algo que no quiero decir
pero lo voy a decir
Es mejor que lo creas
Esto es solo algo que no quiero decir
pero lo voy a decir
Siempre me tomas por tonto
Y siempre me haces sentir tu sufrimiento
Siempre me tomas por tonto, oh
Y estoy empezando a preguntarme por qué estás tratando de ser duro
Porque la vida que buscas, nunca será suficiente
No sé las melodías y no, no, para nada
Esto es algo que no quiero decir
pero lo voy a decir
Es mejor que lo creas
Esto es solo algo que no quiero decir
pero lo voy a decir
Dime por qué, siempre tengo que jugar
Por qué
Dime por qué, siempre tengo que jugar al malo