Traducción de la letra de la canción Geschiedenis - ISMO

Geschiedenis (original)

Soms is het beter om afstand te nemen
Want doe je dat niet, kom je in de problemen
Ze hebben je back om je daarin te steken (ey)
Pijn, daar moet jij wat van op kunnen steken
Let niet op hun en negeer al die streken
Focus en laat je succes voor je spreken
Focus en laat je succes voor je wreken
Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
Woorden die moeten jou niet kunnen raken (nee)
Laat ze maar praten, geen woorden maar daden (eey)
Richt je nu op positievere zaken (eey)
Die man in de spiegel zal jou niet verraden (eey)
Dat is hoe het zit, dat is de realiteit, omring je alleen met positiviteit
Dat is hoe het zit, dat is de realiteit
Ouders zijn real en dat zijn ze for life
Voor de rest zijn er weinig die het echt houden
Showen love, maar die love is echt fraude
Ze zullen een mes in je back douwen
Deze tijd kan je beter je bek houden (sst)
Dat zijn de feiten, want boys roddelen net als wijven (ey)
Je moet naar jezelf kijken, en je richten op wat je wilt bereiken (ey)
Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis

(traducción)

A veces es mejor distanciarse
Porque si no lo haces, te meterás en problemas.
Tienen espalda para meterte (ey)
Dolor, deberías poder aprender algo de él.
No les hagas caso e ignora todas esas bromas.
Enfócate y deja que tu éxito hable por ti
Concéntrate y deja que tu éxito te vengue
Deja ese dolor de cabeza por lo que es, no vas a lograr nada con esa gente
Déjalos en tu historia, ahora son tu historia
Deja ese dolor de cabeza por lo que es, no vas a lograr nada con esa gente
Déjalos en tu historia, ahora son tu historia
Palabras que no deberían tocarte (no)
Que hablen, no palabras sino hechos (eey)
Ahora concéntrate en cosas más positivas (eey)
Ese hombre en el espejo no te va a traicionar (eey)
Así son las cosas, esa es la realidad, rodéate solo de positivismo
Así son las cosas, esa es la realidad.
Los padres son reales y lo son para toda la vida.
Por lo demás, hay pocos que lo mantengan real
Mostrando amor, pero ese amor es realmente un fraude
Te clavarán un cuchillo en la espalda
Esta vez mejor te callas (sst)
Esos son los hechos, porque los chicos chismean igual que las mujeres (ey)
Tienes que mirarte, y enfocarte en lo que quieres lograr (ey)
Deja ese dolor de cabeza por lo que es, no vas a lograr nada con esa gente
Déjalos en tu historia, ahora son tu historia
Deja ese dolor de cabeza por lo que es, no vas a lograr nada con esa gente
Déjalos en tu historia, ahora son tu historia