| Ik heb het gezien, heb het allemaal gedaan
| Lo he visto, lo he hecho todo.
|
| Heb in situaties wel m’n mannetje gestaan
| Me he mantenido firme en situaciones
|
| Trots in m’n bloed, ik heb dat van jongs af aan
| Orgullo en mi sangre, lo he tenido desde niño
|
| Zelf tijdens gymmen, dan eindigde ik vooraan
| Incluso durante la gimnasia, terminé al frente.
|
| Want ik haat verliezen, maar toch pak je soms een L
| Porque odio perder, pero todavía a veces tomas una L
|
| Maar ik zeg het als een les, zeg het niet per sé als loss
| Pero lo digo como una lección, no necesariamente lo digo como una pérdida.
|
| Maak de leeuw van binnen los
| Afloja el león dentro
|
| En ik zet ze buitenspel
| Y los puse fuera de juego
|
| Kniel je niet voor god, want ik wil niet naar de hel, alsjeblieft
| No te arrodilles ante Dios, porque no quiero ir al infierno, por favor.
|
| Focus op jezelf, je moet winnen van verlies
| Concéntrate en ti mismo, tienes que ganar de perder
|
| Je kan alles ook echt bereiken, wanneer je er echt voor kiest
| Realmente puedes lograr cualquier cosa si realmente lo eliges
|
| Mensen roepen dat ze gunnen, maar toch gunnen ze je niet
| La gente grita que están dando, pero no te dan
|
| Jij doet alles voor die mensen, maar ze nemen het voor lief
| Haces todo por esa gente, pero lo dan por sentado.
|
| (Wie is lief?)
| (¿Quién es querido?)
|
| Deze tijd zaken motherfucking nep, tfoe
| En estos días, el negocio es jodidamente falso, tfoe
|
| Waar was je als ik het niet maakte in die rap
| ¿Dónde estabas si no salí en ese rap?
|
| Te real voor deze mensen, ik vind m’n rust is me gebed
| Te real para estas personas, encuentro que mi paz es mi oración
|
| Maak je zondes, bijna niemand is perfect
| Haz tus pecados, casi nadie es perfecto
|
| Op z’n tijd
| A tiempo
|
| Op z’n tijd
| A tiempo
|
| Let op mezelf jij let op mij
| Mírame, mírame
|
| Ben op de grind
| Ben en la grava
|
| Op de grind
| en la grava
|
| Elke dag kom ik dichterbij ey, ey, ey, ey, ey
| Cada día me acerco a ey, ey, ey, ey, ey
|
| Elke dag kom ik dichterbij ey, ey, ey, ey, ey
| Cada día me acerco a ey, ey, ey, ey, ey
|
| Elke dag kom ik dichterbij | Cada día me acerco |
| Al die mensen praten shit, neem ze met een korrel zout
| Toda esa gente habla mierda, tómalos con pinzas
|
| Doet dit alleen omdat er paper wordt gevouwd
| Solo hace esto porque el papel se está doblando.
|
| Ze voelen je vandaag, vandaag roepen ze ''de realest''
| Te sienten hoy, hoy te llaman "la más real"
|
| Maar ik weet dat weinige van ze mij morgen nog onthoud
| Pero sé que pocos de ellos me recordarán mañana
|
| Ze onthouden wel je fout maar vergeten al het goeie
| Recuerdan tu error pero olvidan todo lo bueno
|
| Maar niemand van ze kan me boeien
| Pero ninguno de ellos puede fascinarme
|
| Niemand van ze zet me vast
| Ninguno de ellos me detiene
|
| Goeie riemen, ik kan roeien
| buenos remos, puedo remar
|
| Kom je niet met mij bemoeien
| no interfieras conmigo
|
| Want je wou me niet zien groeien
| Porque no querías verme crecer
|
| Daarom heb ik je verrast
| Por eso te sorprendí
|
| Hou het vast en ik laat het niet meer glippen uit mijn hand
| Sostenlo y no dejaré que se me escape de la mano otra vez
|
| Ik wil m’n naam zien in de quote
| quiero ver mi nombre en la cita
|
| Jij bent blijer met de krant
| Eres más feliz con el periódico.
|
| Zij zijn net als korfballen want ze vallen door de mand
| Son como korfballs porque se caen por la canasta
|
| Ben een man, maakt niet uit waar ik beland
| Soy un hombre, no importa donde termine
|
| Ik lijk op me pa
| me parezco a mi papa
|
| Ben op tijd, maar ik zie jij bent als nog te laat
| llegar a tiempo, pero veo que todavía es demasiado tarde
|
| Op de grind
| en la grava
|
| Ben al wakker, als jij 's ochtends slaapt
| Ya despierto, cuando duermes por la mañana
|
| Ik heb schijt aan het einde wordt er toch gepraat
| Me importa una mierda al final, todavía se habla
|
| Maak geen enemy maak saaf, want
| No hagas un enemigo, haz saaf, porque
|
| Op z’n tijd
| A tiempo
|
| Op z’n tijd
| A tiempo
|
| Let op mezelf jij let op mij
| Mírame, mírame
|
| Ben op de grind
| Ben en la grava
|
| Op de grind
| en la grava
|
| Elke dag kom ik dichterbij ey, ey, ey, ey, ey
| Cada día me acerco a ey, ey, ey, ey, ey
|
| Elke dag kom ik dichterbij ey, ey, ey, ey, ey | Cada día me acerco a ey, ey, ey, ey, ey |